Examples of using Ofenzíva in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musíme udržet tohle předmostí, než za pár dní začne ofenzíva.
Před dvěmi hodinami byla králem Silasem vyhlášena ofenzíva.
Teď nebude na nic čas ofenzíva začíná.
There will be no time for that when the offensive begins.Co se stalo? Byla tam ofenzíva?
Was there an offensive? What happened?Ofenzíva z roku 1915 namířená proti Osmanské říši právě začíná a britské síly zahájily pokus o náročný výsadek na poloostrov Gallipoli.
British forces struggle to take their first steps onto the Gallipoli Peninsula as their offensive begins in 1915 against a fortified Ottoman defense.
Pro mě byla Velikonoční ofenzíva důkazem, že Jihovietnamci mohou bojovat, ale jen do jisté míry.
Showed that the South Vietnamese could fight, but only up to a certain point. Easter Offensive, to me.Naše jarní ofenzíva závisí na síle našich jednotek kavalérie
Our spring offensive depends on the strength of our cavalry unitsna východě se buduje nová velká německá ofenzíva.
there's a big new German offensive building in the East.bitva o Vittorio Veneto a meusko-argonská ofenzíva na západní frontě.
the battle of Vittorio Veneto and the Meuse-Argonne offensive on the Western Front.využívá epické srážky Nájezd na Zeebrugge, Ofenzíva v Gallipoli a další.
features the epic clashes of the Zeebrugge Raid, the Gallipoli Offensive, and more.Prázdniny na dvou kolech, Ofenzíva.
Holiday on Two Wheels, Offensive.Za dva týdny, 20 dubna 1945 na vůdcovy narozeniny, přijde vítězná německá ofenzíva.
A triumphant German offensive will bring the turning point. In two weeks, on April 20, 1945, the fuhrer's birthday.Za dva týdny, 20 dubna 1945 na vůdcovy narozeniny, přijde vítězná německá ofenzíva.
The victorious German offensive will come. In two weeks, on 20 April 45, the Führer's birthday.
zničující německá ofenzíva bude známá jako.
devastating German offensive would become known as.kdy bude podniknuta ofenzíva na britskou půdu?
when will the offensive against British soil come?A po celém světě jsou lidé v úžasu, kdy bude podniknuta ofenzíva na britskou půdu?
When will the offensive against British soil come? And throughout the world people wonder?by v dalším postupu měla mít nejvyšší prioritu středopacifická ofenzíva na Formosu.
the access of advance that should get the highest priority is the central Pacific offensive toward Formosa.přes tuhý odpor Němců, pokračuje nová ruská ofenzíva, aby se přihlásila s novými přírůstky ve všech odvětvích.
new Russian offensives continue to roll up heavy gains in all sectors.Když teď probíhá v Severní Africe ofenzíva, objíždí jménem Jeho Veličenstva zemi,
With the offensive in North Africa, he's doing rounds on behalf of His MajestyOfenzíva, která postrádala logiku
An offensive that was illogical
