OHNUTÁ in English translation

• a bent
• bent
• dent

Examples of using Ohnutá in Czech and their translations into English

Pro pohodlnější používání je hlava s očkovým klíčem ohnutá asi o 10 stupňů.
For added convenience, the head of the stitch key bent about 10 degrees.

Hlaveň je ohnutá, budeme ji muset uříznout.
Тhе bаrrеl's ехраndеd, wе will hаvе tо сut.

Kolena mějte ohnutá.
And keep your knees bent.

Ohnutá, rovná a úzká.
The crooked, the straight and the narrow.

náprava je ohnutá a tenhle vůz už nikam nepojede.
the axle's bent, and this bus isn't going anywhere.

Ujistím se, že hadice není nikde ohnutá.
I will make sure there are no kinks in the line.

Je hodně ohnutá.
She's very bent over.

Teď jsou některá stébla ohnutá.
Now some of the stalks are bent over.

No, jedna z nich zůstala ohnutá.
Well, one of them stood crooked.

Tato struktura může být zdeformovaná, ohnutá a zakřivená enormní hmotou hvězd planet a galaxií.
This fabric can be warped, bent and curved by the enormous mass of the planet's stars and galaxies.

vodicí lišta je ohnutá nebo prasklá, nebo pokud se vyskytne nadměrné zahřívání
the guide bar is bent or cracked, or when excess heating

Tvoje noha byla ohnutá k té druhé Je to v pořádku,
Your leg was bent on that one. It's OK,

Našel záři která mohla být ohnutá magnetem, což naznačovalo, že záře byla jistým způsobem elektrická.
He found the glow could be bent with a magnet, suggesting the glow was in some way electrical.

ohnul jsem ji a tak je ohnutá.
I bent it so of course it is bent.

Je to tak správné. Protože lidi v obchodě by si ji nikdy nekoupili, když je ohnutá.
That's fair, because… the people in the shops would never want to buy it if it's bent.

pozor, aby nebyla příliš ohnutá během uchovávání.
make sure it is not bent excessively during storage.

Hadice může zůstat připojena k vysavači, dbejte však, aby nebyla zkroucená nebo nadměrně ohnutá.
The hose can remain fixed to the vacuum cleaner but while stored it can not be bent too much.

není po‰kozen ‰roub Ïacího noÏe a zda není ohnutá hfiídel motoru.
bolt is undamaged and that the engine shaft is not bent.

Ohnutá epel m že mít mikroskopickou trhlinu(G),
A bent blade could have a microscopic crack(G)

Ohnutá čepel může mít mikroskopickou trhlinu(G),
A bent blade could have a microscopic crack(G)