Examples of using Okupace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jste ztělesněním nového Bajoru, Bajoranka zrozená z popela okupace.
You are Je to spíš okupace.
It's not Je to okupace.
To je okupace.
It is an occupation!mírovými názory. Vynutili jsme si konec okupace.
peaceful means We have forced an end to the occupation.Tak tohle je okupace.
We're looking at an occupation.Pokud ovšem neuvážíte, jaký vliv měla na společnost 50-ti letá okupace.
Unless you consider the effect that 50 years of occupation might have.Prý jste sem pøijel z Paøíže bìhem okupace.
I understand you came here from Paris at aby to vypadalo jako okupace namísto žádosti.
it would look like an occupation.I dva jsou dost, aby to vypadalo jako okupace namísto žádosti.
Too many bodies, it would look like an occupation… instead of také začátek okupace.
also the start of occupation.I dva jsou dost, aby to vypadalo jako okupace namísto žádosti.
Will look like an occupation instead of Toto není okupace.
This is not an occupation.Vzestup Hitlera a všechny ty záležitosti ohledně okupace Rýna, byl ten moment, kdy jsme si uvědomili, že válka je na cestě.
The rise of Hitler and all this business about occupying the Rhine was the time that we realised that there was a war on the way.Okupace ČSSR vojsky pěti států Varšavské smlouvy jako reakce na obrodný proces Pražského jara- reformní a demokratický vývoj byl zastaven.
The occupation of Czechoslovakia by Během okupace zkonfiskovala nacistická divize židovské umění
During the Occupation, a Nazi division confiscated Jewish artrozhodnutími OSN a ukončení okupace, osad, bezpečnostního oplocení,
Po 40 letech izraelské okupace palestinských území neustále dochází v jejím důsledku k porušování lidských práv Palestinců.
After 40 years of occupation Chystám se udělat největší rozhodnutí okupace, které rozhodne o budoucnosti Japonska
I am about to make Okupace se začala plánovat už dlouho predtím, než byla nalezena záminka k intervenci.
