Examples of using Operovala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A proč ji nepožádáš ty, Wilsonovou, aby mě operovala?
And why don't you ask Wilson to operate on me?Ta nehoda, co jsem dělala, ráda bych operovala.
Dovolila jste, aby lékařka ve výcviku operovala mozek mladé ženy?
You allowed a doctor-in-training to operate on this young woman's brain?Jak byla doktorka Robudauxová vybrána, aby operovala paní Cashovou?
How is it that Dr. Robidaux was chosen to operate on Ms. cash?Myslím, že jsem operovala.
Po několik let skupina zrádných agentů operovala v jejích řadách.
Kate, myslím, že Susan Wattsovou operovala stejná doktorka.
Kate, I think Susan Watts' surgery was performed by the same doctor.Máš pravdu, Mama Wata by tak operovala.
Dobře, Maxi, jistě operovala spoustu pacientů.
Okay, well, I'm sure, Max, that she operated on many patients.Moje Addison žije, aby operovala.
Ta sebedestrukce umožní MI6, aby zase sobecky operovala.
Nešlo o jednotku, která nelegálně operovala.
It Chtějí po Wellsové, aby operovala Baghdadiho.
So they're using Wells to operate on Baghdadi.Ta prastará vykopávka si myslí, že je ještě dostatečně při smyslech, aby operovala.
Ye Oldy Timey thinks she's sane enough to do surgery.Zrovna jsem operovala.
I was in surgery.Ta sebedestrukce umožní MI6, aby zase sobecky operovala.
That self-destruction allows MI6 to operate selfishly again.Nevíme naprosto nic o té skupině, která operovala v rámci vaší univerzity.
We have absolutely no knowledge of the group operating within your university.Doktorka Emma Reddingová operovala vaši dceru.
Kdybys měla pacienta s takovými vyhlídkami, operovala bys?
To proto, že jsem se dnes musela rozhodnout, jestli svolím, aby Robbinsová Tommymu operovala fistuli, nebo ho nechám umřít.
It's'cause I have to decide today if I make Robbins operate on Tommy's fistula or I just let him die.
