Examples of using Oplácet in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Protože on byl schopen lásku oplácet.
Because he was capable of loving in return.Učitelka říkala, že nemáme oplácet rány.
My teacher says"no hitting back.Vždy, když na nás zaútočí. A ušetřte mě přednášky, jak musíme oplácet.
Ale teď můžou oplácet.
Budou nám odebrány, pokud bohům nebudeme oplácet láskou.
Nemůžeš jim to oplácet.
That doesn't mean you can fire back.Nevím jak, když mi tu lásku nemůže oplácet.
I don't know how if she can't love me back.A že bych mu měla tu lásku oplácet.
And more, that I should love him back.Začal jsem oplácet.
Myslím, že bychom měli oplácet. Lidé si myslí, že my Britové jsme… zapomínající.
And I think we would have to retaliate. People think the British are always sort of forgiving and forgetting.Kai sice nebyl společenstvím přijat jako rovný, ale lásku, již mu věnovali Mika a její otec, jim byl rozhodnutý oplácet za každou cenu.
Although he lived as an outcast Kai was determined to repay the love he received from Mika and her father whatever the cost.Ale lásku, již mu věnovali Mika a její otec, jim byl rozhodnutý oplácet za každou cenu.
Kai was determined to repay the love whatever the cost.nevědomky mu to začal oplácet?
began to reciprocate?bude mi lásku oplácet.
start loving me back.Je možné, že by někdo nenávist oplácel náklonností?
Někdo, kdo oplácel, dobrý přítel a bratr.
Someone who gave back, a good friend, a good brother.A ty potřebuješ někoho, kdo by ti lásku oplácel.
You need somebody who will love you back.Já jí to flirtování oplácel.
I flirted back.Tohle byl možná způsob, jak ten křik oplácel.
Maybe this was his way of yelling back.Jen ti dávám vědět, že jsem je oplácel.
