OSINA in English translation

• pain
• pains

Examples of using Osina in Czech and their translations into English

Jsi jak osina v zadku.
It's like having a wasp up your ass.

Jsi jak osina v zadku.
It's like having a wasp up your arse.

Osina v prdeli. Rozumíš?
You understand? He's a pain in the ass?

Nebuď hned osina v zadku, máme tady i další.
We have a lot more here. Okay, try not to be a pain in the ass.

Jseš jako osina v prdeli! Kurva, počkej!
Fuckin' wait. You're a pain in the ass!

Jako osina v zadku. A Andrews je.
He's a pain in your ass. And Andrews is..

Čarodějky jsou osina v zadku. Mladé, staré, mrtvé nebo naživu.
Young, old, dead, or alive, witches are a pain in the ass.

Je to osina i v mým zadku.
It's a real pain in my ass too.

Spíš osina v zadku.
He's a pain in my butler.

Osina v prdeli.
You're a pain in the ass.

Vím, že měl pověst jako osina v zadku.
I know he had a reputation for being a pain in the arse.

Ta ženská je prvotřídní osina.
That woman is a first-class WASP.

Na výplod mé představivosti seš fakt osina v zadku.
For a figment of my imagination, you're really beginning to be a pain in my ass.

Jste tak trochu osina.
You're kind of a prick.

Vy nejste osina.
You're not a prick.

Ty si jako osina v prdeli.
You are pain in the ass.

Taky jste u svojí dcery taková osina v zadku?
Are you this much of a pain in the ass with your daughter?

Vyražená, infikovaná, bolestivá osina.
An impacted, infected, painful thorn.

Ona je taková osina v zadku.
She's kind of a pain in the ass.

Nebyls pro nás víc než osina v zadku.
You were never more than a thorn in our side.