Examples of using Osinou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Společnou infrastrukturou, sdílením informací, aby se stala obrovskou mezinárodní osinou v zadku. a společným cílem k zabránění této jedné entitě.
Combined infrastructure, shared intelligence, and a common goal to prevent any one entity from becoming a giant international pain in the ass.Společnou infrastrukturou, sdílením informací, aby se stala obrovskou mezinárodní osinou v zadku. a společným cílem k zabránění této jedné entitě.
From becoming a giant international pain in the ass. and a common goal to prevent any one entity Combined infrastructure, shared intelligence.tak je rodina osinou v zadku, a co se týče být v ní sám,
family is a pain in the behind, and as for being in it alone,Ta malá děvka… je osinou v mým pilatesem vytvarovaným zadku od tý doby,
That little bitch has been a pain in my perfect Pilates ass since she rolled out of rehabco by nebyl obří osinou v zadku.
who isn't a giant, colossal pain in the ass.profesionální osinou v zadku, která, jak se domnívám, je právě na odchodu.
professional pain in the ass, who I believe was just leaving.agent Rossabi tvrdí, že je mu osinou v zadku.
that fed Rossabi says she was a pain in his ass.můžu být osinou v tvém zadku, takže mě k němu hned vezmi.
I can be a pain in your ass, so take me to him now.Byla mi osinou v zadku, když jsme byli svoji a zemřela a bude pořád osinou v zadku.
She was a pain in my ass when we were married and she passed away, she's still being a pain in my ass.Paní Wolfova byla osina v zadku už když byla mou studentkou, a stále tou osinou je.
And she's still a tahle věc s řízením je mi osinou v prdeli. Zdržel jsem se při plánování stání s městem.
building project on the Westside and… Look, this management thing is a pain in my ass.se stala obrovskou mezinárodní osinou v zadku. Společnou infrastrukturou, sdílením informací.
from becoming a giant international pain in the ass. and a common goal to prevent any one entity.tak jsem se stal osinou v zadku.
so I become a pain in the tuchas.A ten satan Saddám byl osinou poloostrova Dubaje a tak jsme ho vyhnali z Bagdádu v noci v šoku a úžasu.
That evil Saddam Hussein was a thorn in Dubya's paw♪♪ So we ran him out of Baghdad♪ In Finley mu byl osinou v zadku už od prvního dne,
Finley has been a thorn in his side since day one,Na rozdíl od jistý doktorky z New Yorku, která je osinou v mým zadku každej den.
Unlike jistý doktorky z New Yorku, která je osinou v mým zadku každej den.
Unlike Viceprezident může osinou v zadku, ale nemůžu ho prostě ignorovat.
The vice president may be a pain in the ass, but I can't just ignore him. You're commander-in-chief.Hele, vím, že jsou osinou v zadku, ale musíme vyřešit, jak s nima vyjít.
Jak velkou osinou v zadku jsou létající opice?
When it comes to your day-to-day, how big of a pain in the ass are flying monkeys?
