Examples of using Oslabil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uvědomujete si, jak jste oslabil mou pozici?
Ten adrenalin jí oslabil srdce.
That adrenaline weakened her heart.Výbuch z dimenzionálních klíčů oslabil stěny Vnitřního prostoru.
The blast from the dimensional keys weakened the walls of Inner Space.Výbuch z dimenzionálních klíčů oslabil stěny Vnitřního prostoru.
Weakened the walls of Inner Space. The blast from the dimensional keys.Snížením přehrady ji Frick oslabil.
Oslabil jsem most pro Hammonda!
I'm weakening it for Hammond!Oslabil kolektiv, riskoval ztrátu všeho, na čem jsme pracovali.
And he's weakened the collective, risked losing all we have worked to create.Oslabil vaše srdce.
It weakened your heart.Odpor vody oslabil sílu Jenových úderů.
Water resistance blunted the force of Yan's blows.Piju, abych oslabil ten stroj, kterej ze mě udělali.
Oslabil nás, že žijeme jako banditi ve vlastním lese.
He's reduced us to living like bandits in our own forest.Heroin oslabil jeho dýchací centra,
Jed oslabil jeho systém ale byla to kulka co ho zabila.
The poison may have weakened his system, but it was the gunshot that killed him.Kdo oslabil koho?
Oslabil vaše srdce.
It… It weakened your heart.Váš příjezd oslabil moji moc.
Your appearance has undercut my power.Na chvíli mě oslabil, ale podcenil, čeho jsem schopná.
It weakened me momentarily, but he underestimated what I'm capable of.Armstrong využíval své slávy, aby oslabil důvěryhodnost jeho kritiků, jako Greg LeMond.
Oslabil by tím svou moc?
Dnesjsi oslabil naši vlast, Kaffee!
All you did was weaken a country today, Kaffee!
