Examples of using Otev in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Odpojíte-li napájecí š ru nebo otev ete p ední panel
If the power supply cord Pro p ístup k palivovému kohoutu, akumulátoru a motoru otev ete kryt motoru.
To access the fuel cock, battery and engine the engine v pohotovostním režimu, otev ete hlavní nabídku stisknutím tla ítka menu.
p etáhn te prst nahoru, ím otev ete seznam oznámení.
tap the bar and slide your nger up the screen to open the list of noti cations.musejí se nacházet v dosahu jejich vysílání až 3 km na otev eném prostranství.
musí se nacházet v dosahu p íjmu maximáln 10 km na otev eném prostranství.
DCS(Digital Coded Squelch)” and within receiving range up to max. 10 km in open field.Takto nastavíte OTEV ENOU koncovou polohu
This sets the UP(open) limitbrána vyjede do OTEV ENÉ polohy.
the door will travel to the UP(open) position.Stiskn te a podržte erné tla ítko stisknuté, dokud brána nezaujme požadovanou OTEV ENOU polohu.
Push and hold the black button until the door reaches the desired UP(open) position.Otev ete uzavírací palivový ventil.
Open fuel shut off valve.Otev ete kryt schránky na baterie.
Open the battery compartment by pulling the cover away.Sklopte kapotu do úpln otev ené polohy.
Pivot the hood to its full open position.Posunutím otev ete kryt prostorou pro baterie.
Slide open the battery compartment cover.Otev ete hlavu strunového vyžína e Reel Easy.
Open the Reel Easy Line Trimmer Head by.Otev ete prostor pro baterii stažením krytu.
Open the battery compartment by pulling the cover away.P ed odtažením otev ete odtahový ventil.
Before towing, open tow valve.Otev ete a zav ete bránu manuáln.
Open and close the door manually.Jeden nebo více kryt na tiskárn je otev eno.
One or more covers on the printer are open.Vezmu si tenhle Finochiettův retraktor. Aby zůstal hrudník otev.
I'm gonna take this Finochietto retractor to hold the chest open.Otev ete prostor pro baterie ve dn$ p ístroje.
Open the battery compartment at the bottom of the unit.
