BE OPENED in Czech translation

• otevřít
• být otevřena
• otevírat
• být otevřené
• otevřete
• otvírat
• otevření
• být otevřen
• být otevřeny
• být otevřeno
• otevřela
• otevře
• budou otevřené

Examples of using Be opened in English and their translations into Czech

Some doors shouldn't be opened.
Některé dveře by se neměly otevírat.

But it can only be opened by the son of the smith.
Ale může to být otevřeno jen synem kováře.

The filling aperture must not be opened during use.
Během používání nesmí být otevřen plnicí otvor.

The battery must not be opened or damaged.
Baterie nesmí být otevřeny, nebo poškozeny.

it means the position may be opened.
pozice může být otevřena.

Make sure that the door of the microwave oven can be opened easily.
Přesvědčete se, že se dvířka mikrovlnné trouby dají bez problémů otevírat.

The portal must be opened.
Portál musí být otevřen!

That your eyes be opened!
Abys otevřela své oči!

Maybe they have to be opened in a particular order.
Možná musejí být otevřeny ve zvláštním pořadí.

This line should only be opened for emergencies.
Toto by měl být otevřeno pouze při nouzové situace.

how it can be opened.
jak může být otevřena.

The selected item can be opened by mouse doubleclick
Označenou položku otevře dvojklik myší

This product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required.
Tento výrobek by měl být otevřen POUZE autorizovaným technikem, jestliže je vyžadován servis.

But it also says it can only be opened by a smith's son.
Ale může to být otevřeno jen synem kováře.

Basically, this object was designed so that it can only be opened by one person.
V podstatě byl tento předmět navržen tak, aby ho otevřela pouze jedna osoba.

I'm afraid this door can only be opened by executive order.
Obávám se, že tyto dveře mohou být otevřeny jen s příkazem od vedení.

They whisper that he is mad and his skull should be opened.
Říkají, že by jeho lebka měla být otevřena.

The gates of Jerusalem shall be opened and all Christian captives shall be freed.
Brány jeruzalemské budou otevřené… a všichni křesťanstí zajatci budou propuštěni.

The hatch can be opened manually as soon as our control signal is cut off.
Průchod může být otevřen ručně v okamžiku přerušení našeho ovládacího signálu.

Please note that windows are restricted and can only be opened for ventilation.
Upozorňujeme, že okna jsou omezené a mohou být otevřeny pouze pro ventilaci.