BE OPENED in Romanian translation

[biː 'əʊpənd]
[biː 'əʊpənd]
deschis
open
openly
light
pale
fi deschisa
be open
be unlocked
fi inaugurată
fi vernisată
fi desfăcută
inițiate
initiate
start
open
launch
begin
deschisă
open
openly
light
pale
deschise
open
openly
light
pale
fi inaugurat

Examples of using Be opened in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The folds will be opened again.
Faldurile vor fi deschise din nou.
It can't be opened unless you break it.
Nu poate fi deschisă decât dacă o spargi.
The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved.
Porţile de la r‚uri sunt deschise, şi palatul se prăbuşeşte! Ö.
Source file could not be opened.
Fisierul sursa nu a putut fi deschis.
Draft messages can be opened later, completed, and sent.
Mesajele ciornă pot fi deschise, finalizate şi trimise ulterior.
The exhibition will be opened by architect Szabolcs Guttmann.
Expoziţia va fi deschisă de către Szabolcs Guttmann, arhitect.
For the year 2001, they shall be opened from 1 to 31 December 2001.
Pentru anul 2001, ele sunt deschise de la 1 până la 31 decembrie 2001.
The box had to be opened to let me out.
Cutia trebuia deschisă, ca să mă elibereze.
Everyone knows that tomorrow the safe will be opened.
Cu toţii ştiu că mâine seiful va fi deschis.
The extension can be opened and closed.
Extensia poate fi deschisă și închisă.
DWG"- can be opened directly in MicroStation.
DWG"- pot fi deschise direct în MicroStation.
The capsules should not be opened, broken or chewed(see section 6.6).
Capsulele nu trebuie deschise, sfărâmate sau mestecate vezi pct.
No. It must be opened and read.
Nu, scrisoarea trebuie deschisă şi citită.
the account will be opened.
contul va fi deschis.
An inquest will be opened.
Va fi deschisă o anchetă.
They can only be opened with a retinal scan.
Ele pot fi deschise numai cu o scanare a retinei.
Moreover, these must be opened quickly, without delay.
În plus, acestea trebuie deschise imediat, în mod neîntârziat.
Which couldn't be opened.
Ceea ce nu a putut fi deschis.
It can only be opened from the inside.
Poate fi deschisă numai din interior.
The covers can be opened wide and facilitate loading.
Capacele pot fi deschise larg pentru a facilita încărcarea.
Results: 1417, Time: 0.0496

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian