BE OPENED in Slovak translation

• otvoriť
• byť otvorené
• otvárať
• otvorenie
• be opened
• byť otvorený
• byť otvorená
• otvoril
• otvorí
• otvorte
• bolo otvorené
• otvára

Examples of using Be opened in English and their translations into Slovak

Only one headstart account per child can be opened.
Pre jedno dieťa je možné otvoriť len jeden sporiaci účet.

Can windows be opened easily?
Moderné okná sa otvárajú jednoducho?

During screenings, the bar can also be opened.
Počas dňa je možnosť otvoriť aj Bar.

Secondary proceedings may be opened in the Member State where the debtor has an establishment.
Vedľajšie konania môžu byť začaté v členskom štáte, kde má dlžník prevádzku.

Offshore bank accounts can be opened by individuals and corporations.
Účet v službe PayPal si môžu otvoriť jednotlivci a firmy.

Links should be opened in: a new window(default).
Odkazy sa majú otvárať v: novom okne(predvolené).

Then will the eyes of the blind be opened and the ears of the deaf unstopped.
Vtedy roztvoria oči slepí a uši hluchých sa otvoria.

Then shall the eyes of the blind be opened.
Vtedy sa roztvoria oči slepých.

Sachets should only be opened at the time of dose preparation.
Vrecká sa majú otvárať až v čase prípravy dávky.

And many graves shall be opened, and shall yield up many of their dead;
A mnohé ahroby sa otvoria a vydajú mnoho mŕtvych svojich;

Let the earth be opened and bud forth a Saviour(Is 45:8).
Nech sa otvorí zem a zrodí sa spása(Iz 45,8).

And what was once closed can be opened.
Čo sa raz otvorí, musí sa dať aj zavrieť.

Savings account can also be opened via Your Internet banking.
Sporiaci účet si môžete otvoriť aj prostredníctvom Vášho Internet bankingu.

The door can not be opened by using simple tools and the use of physical force.
Ľahko sa otvárajú jednoduchými nástrojmi bez použitia fyzickej sily.

This lock cannot be opened with the key.
Týmto kľúčom sa nedá odomknúť zámok.

The account can be opened online.
Účet si možno otvoriť online.

All rooms can be opened via a card or a bracelet.
Všetky izby sa otvárajú pomocou karty alebo náramku.

The swing frame has a low weight and can be opened from both sides.
Otočný rám sa otvára ľahko a z oboch strán.

After dinner, presents can be opened.
Po večeri sa otvárajú darčeky.

The patent describes a display that can be opened and closed like book.
Patent Applu ukazuje displej, ktorý sa bude otvárať a zatvárať ako kniha.