DOOR IS OPENED in Czech translation

• se dveře otevřou
• otevření dveří
• otevření dvířek
• otevřete dvířka
• otevřete dveře

Examples of using Door is opened in English and their translations into Czech

if any button is pressed or the door is opened, Energy Saving Mode will be exited and the icons on display will return to normal.
stisknete jakékoli tlačítko nebo otevřete dvířka, režim úspory energie se ukončí a ikony na displeji se vrátí do normálu.

When the appliance is connected to the mains, the inside light switches on each time the door is opened.
Když je spotřebič zapojený do sítě, rozsvítí se při každém otevření dveří vnitřní světlo.

START/+30SEC./CONFIRM" must be pressed to continue cooking if the door is opened during cooking; 3.
Tlačítko"START/+30SEC. /POTVRDIT" se musí stisknout pro pokračování vaření, jestliže otevřete dvířka během vaření; 3.

If a saw door is opened, the safety limit switch switches off the band saw in an instant.
Když jsou otevřeny dveře pily, bezpečnostní koncový spínač okamžitě vypne pásovou pilu.

ThE TEMPERATURE WILL BE AFFECTED By:- Room temperature- How often the door is opened- How much food is stored- Position of the appliance.
TEPLOTU OVLIVňUjE:- Teplota místnosti- Jak často se otvírají dveře- Kolik potravin se skladuje- Umístění spotřebiče.

If one door is opened, the fridge is evenly illuminated,
Po otevření dveří se vnitřní prostor chladničky rovnoměrně osvítí

When the cabin door is opened, then the cooling function of the air conditioning system is switched off until the door is closed again.
Pokud jsou otevřeny dveře do kabiny řidiče, je funkce chlazení na klimatizaci vypnutá tak dlouho, dokud nejsou dveře opět zavřeny.

If during cooking the door is opened or Stop/Cancel Pad is pressed once,
Pokud během vaření budou otevřena dvířka nebo dojde ke stisknutí tlačítka Stop/Cancel,

If any button is pressed or the door is opened, the microwave oven will return to the normal operation mode.
Po stisknutí libovolného tlačítka, nebo po otevření dvířek, se trouba vrátí k normálnímu pracovnímu režimu.

The threshold is not active when the door is opened and does not disrupt functionality or appearance.
Při otevřených dveřích je práh neaktivní a nijak neomezuje funkci ani vzhled dveří..

Gendarmes in a town where corpses pop up every time a door is opened. Adjutant Ferrandis, you are one of two.
Ve městě, kde nejde otevřít dveře, aniž bychom padli na mrtvolu.

e.g. the door is opened, the display switches back to normal illumination.
např. při otevření dveří, přepne se indikace opět na normální osvětlení.

The sound signals are repeated every 30 seconds until the door is opened or the STOP key pressed.
Zvukové signály se opakují každých 30 sekund, dokud neotevřete dvířka nebo nestisknete klávesu STOP.

When the refrigerator is turned on using the thermostat, the light will automatically come on when the door is opened and automatically turn off when the door is shut.
Při zapnutí lednice pomocí ovladače termostatu se osvětlení automaticky zapne při otevření dveří a automaticky vypne při zavření dveří..

Safety locking system Will cut off electric energy, if the door is opened during cooking.
Bezpečnostní uzamykací systém Vypne přívod elektrické energie, pokud dojde k otevření dvířek během vaření.

When the appliance is connected to the mains, the inside light switches on each time the door is opened.
Jestliže je spotřebič připojený ke zdroji elektrického proudu, rozsvítí se po otevření dveří vnitřní osvětlení.

Now, this geometry will starve the fire just enough so that when this door is opened, oxygen will rush inside,
Takže tahle konfigurace vyhladoví oheň dostatečně na to aby až se otevřou dveře, tak se kyslík nažene dovnitř, vytvoří se tak

The pod door is opening, and he's emerging.
Dveře se otevírají a v nich se objevuje on.

As if, once the door is open, it has all the time in the world.
Když už jsou otevřené dveře, má spoustu času.

Well, that explains why the garage door is open.
To vysvětluje, proč jsou otevřené dveře od garáže.