PŘEDÁVKU in English translation

Chce vědět, jestli zvládnu předávku za 2 hodiny.- Ano.

Yes. He wants to know if I can do the handoff in two hours.

Chce vědět, jestli zvládnu předávku za 2 hodiny.- Ano.

He wants to know if I can do the handoff in two hours.- Yes.

Tu předávku vyřídím já.

I will make the transaction.

Domluvili jsme si předávku pokaždé, když sem Francois zašel na jednání.

We would arrange swaps for whenever Francois visited Government House for talks.

Zajímalo by mě, jestli bychom si nemohli domluvit předávku.

I was wondering if we could arrange a handover.

Viděl jsem předávku.

I saw you make the drop.

Co kdybychom udělali předávku?

How about we do a relay?

Co když přišel a my propásli tu předávku?

What if he came, and we missed the pick-up?

Vezl Ramose na předávku výkupného?

He drove Samuel Ramos to the drop.- Fuentes?

Ah, dobrá, děkuji za předávku, pane.

Ah, well, thank you for tendering, sir.

Omlouvám se, neměli jsme čas na předávku.

I'm sorry, we didn't have time for a handover.

A nezáleží na tom, kdo udělá tu předávku.

And it doesn't matter who does the drop-off.

Vypadá to, že čeká na předávku.

Looks like they're waiting for a pick up.

Takže musíme počkat na předávku.

So we just got to wait for the pick up.

Zřejmě si myslí, žes ho okradla, protože jsi nestihla tu předávku.

I'm guessing he thinks you stole this from him, since you missed the drop-off.

Poslal mi souřadnice na předávku.

He's given me coordinates on a dead drop.

Zřejmě si myslí, žes ho okradla, protože jsi nestihla tu předávku.

Since you missed the drop-off. I'm guessing he thinks you stole this from him.

Dohlédneme na předávku.

We will get eyes on the purchase.

Parádní trik poslat na předávku samořídící auto.

Neat trick, sending a self-driving car for the drop-off.

Kupec se postaral o načasování, předávku, dokonce hacknul bezpečnostní kamery.

Even hacked the store's security. drop-off, The buyer took care of timing.

Examples of using Předávku in Czech and their translations into English