Examples of using Půvab in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A půvab rozhodně měla.
Půvab nekončí jen proto, že skončil den.
Glamor doesn't stop just because the day's over.Nevidíš půvab, protože se k ní ani nepřiblížíš.
Jeho mladistvý půvab a smysl pro okázalost měli okamžitý úspěch.
To je můj nestárnoucí půvab.
Tvůj půvab.
Your gracefulness.Přesto měla svůj půvab.- Nebohá Josie.
Dávat jim styl, půvab, osobitost.
Giving them style, allure, personality.Nechtěla jsem přiznat, že jsem začala chápat Humphreyovský půvab.
I didn't want to admit that I would begun to understand e Humphrey appeal.ať vyslyší tvůj půvab a sílu.
let him hear your grace and power.Dobýt srdce těch chlapů se svým půvab a inteligenci.
Conquer the hearts of these guys with your glamor and intelligence.V tom je ten půvab.
Popelka. Odstrkovaná pro svůj půvab.
Cinderella, ostracized for her charms.Sirény se svou smrtící ještě neodolatelný půvab.
The Sirens with their deadly yet irresistible allure.Jejich způsoby mají veliký půvab.
Their ways have great appeal.Dáváš tomu vyváženost a… půvab.
Give it editorial balance and, uh, glamour.Ty nikdy.- Přirozený půvab nedotknutý společností.
That's the greatest gift, isn't it? Natural grace, unschooled by society.V tom je ten půvab.
It's the beauty of it.Seelies mají podle všeho svůj půvab.
Seelies have their charms, apparently.Možná už prostě nemám ten půvab, co jsem mívala.
Maybe I simply just don't have the allure that I used to.
