PAN CARSON in English translation

• mr carson
• mr. carson

Examples of using Pan carson in Czech and their translations into English

Pan Carson má v hlavě brouka.
Mr. Carson's got a real bee in his bonnet.

Kvůli tomu, že mu pan Carson nechce dát doporučení?
Not giving him a reference? Is this because of Mr. Carson.

Pan Carson má práci?
Is Mr. Carson there?

Pan Carson všem řekl, že máte--- Chřipku.
Mr Carson's told them that you have got---'Flu.

Myslel jsem, že můj nadřízený je pan Carson.
I thought it was for Mr Carson to give me orders.

Pan Mason by vás viděl rád, ale dovolí nám pan Carson jet?
Mr Mason would be glad to see you, but would Mr Carson let us go?

Proč ne. Je pan Carson pryč?
I don't see why not. Just check Mr. Carson's gone?

Nerada to říkám, ale pan Carson se ke starému kamarádovi otočil zády.
I'm sorry to say it, but, Mr Carson has turned his back on his old pal.

Pan Carson toho mnoho nenamluvil,
Mr. Carson never spoke much,

Pan Carson doufá, že odejdu sám, abych se vyhnul jakýmkoliv možným nepříjemnostem,
Mr Carson is hoping I will resign.

Pan Carson rád podává dvě bílá vína, která byste měl otevřít
Mr Carson likes to serve two white wines which you should open

A přesto pan Carson nemá problém uvěřit těm nejhorším věcem o mně.
I have been working here two years and yet Mr. Carson has no difficulty believing the worst of me.

A na červeném koberci je pan Carson Clay, režisér naší premiéry, Playback Time.
And on the red carpet is Mr Carson Clay, the director of our premiere, Playback Time.

Pan Carson navrhl, že bychom dnes mohli večeřet v našem domku,- tak jsem vás chtěla poprosit o radu. Uvidíme.
We will see. in our cottage tonight, so I thought I would ask your advice. Mr. Carson has suggested we might have dinner.

Doufám, že pan Carson samovolně nevzplane.
But I just hope Mr. Carson doesn't spontaneously combust.

Pan Carson navrhl, že bychom dnes mohli večeřet v našem domku,- tak jsem vás chtěla poprosit o radu.
Mr Carson has suggested we might have dinner in our cottage tonight, so I thought I would ask your advice.

Ale pak pan Carson řekl, že zde bude večeřet hraběnka vdova.
But then Mr. Carson said the Dowager was dining here.

Co když pan Carson zjistí, že jsi to celou dobu věděl a neřekl mu to?
What if Mr Carson finds out you knew all along and you never told him?

Že jsem slyšela, že pan Carson se konečně hodlá vypořádat s Thomasem.-
Mr. Carson has made up his mind to deal with Thomas after all. Before you do,

Pan Carson tu nebude trpět takové lumpárny
Mr Carson won't tolerate these sort of shenanigans