COMMISSIONER in Czech translation

• komisař
• paní komisařko
• paní komisařce
• komisaře
• komisařem

Examples of using Commissioner in English and their translations into Czech

Tell the Commissioner the Mayor will be with him shortly.
Řekněte řediteli, že za ním starosta za chvíli přijde.

So this morning, the commissioner gave me the go-ahead to restructure the division.
Takže dnes ráno mi ředitel požehnal s restrukturalizací tohoto oddělení.

Your new framework directive, Commissioner, President-in-Office of the Council,
Vaše nová rámcová směrnice, pane komisaři, pane úřadující předsedo Rady,

Has the commissioner assigned you?
Prefekt ti ho svěřil?

Management refers me to the Commissioner, and he's vanished into thin air.
Vedení mě odkázalo na ředitele, a po něm se slehla zem.

Commissioner… That.
Pane.

Mr President, thank you very much, Commissioner, thank you very much, ladies and gentlemen.
Děkuji vám mnohokrát, pane předsedající, děkuji mnohokrát, dámy a pánové.

He was High Commissioner to South Africa.
To byl vrchní zmocněnec v Jižní Africe.

The State Commissioner absolved the Governor of any responsibility.
Pověřenec vlády zprostil guvernéra jakékoli zodpovědnosti.

The Commissioner is attempting… to move this department from the Dark Ages into the 21st century.
Ředitel se pokouší dostat naši policii ze středověku do 21. století.

But first, the commissioner of pro football has announced plans to expand the league.
Ale nejdřív, komise profesionálního fotbalu ohlásila, že plánuje rozšíření ligy.

We want to talk to your commissioner.
Chceme mluvit s Vaším komisařem.

Commissioner, Sergeant Hank Voight.
Náčelníku, jsem seržant Hank Voight.

Commissioner, this is Kelly. Thank you.
Náčelníku, tady Kelly. Díky.

Wait, wait, wait. Commissioner Gordon?
Pane Gordone? Počkej, počkej. Obývák, jídelna,?

Tell the Commissioner we can't work with Tendaji and UA.
Řekni komisařovi, že s Tendajim spolupracovat nemůžeme. Ne.

So, I'm the commissioner.
Takže, rozhodčí jsem já.

But the District Commissioner has given me leave to advertise for assistance.
Ale oblastní náčelník mi povolil dát si inzerát ohledně výpomoci.

The Commissioner is just coming up now from a news conference.
Náčelník jde právě z tiskové konference.

Commissioner, what's this story about the two Spanish women that got married?
Řediteli, co má znamenat ten příběh o dvou Španělkách, které se vzaly?