Examples of using Pane in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Sloane, právě jsem Vás obvinil Ano? Ano.
MR. SLOANE, I JUST ACCUSED YOU YES"? YES.Ale veličenstvo… pane čo un-supe,
But Your Majesty… MR. JO EUN-SUP,Zaplatím.-"Mluvte, pane.
I will ACCEPT IT. GO AHEAD, SIR.Jaspere!- Omlouvám se za to vpadnutí, pane.
MR. PARKER: Pay no attention to this gentleman's nonsense. Jasper!Už jsem skončil, pane.
I have FINISHED TALKING, SIR.Na tohle jste byl vycvičený, pane Fischere.
An1}YOU have ACTUALLY BEEN TRAINED{\an1}FOR THIS, MR. FISCHER.Ty rostliny. Nemůžu, pane.
THE PLANTS. Doweling: CAN'T, SIR.MR. McMANUS, SIR.Damašek, milady. Vybereme si ho jindy, pane Becku.
MR. BECK: But the damask, milady. We will choose the material some other time.Jsem Fairlchildová, pane.
FAIRCHILD, SIR.Bude mi ctí, pane.
WE would CONSIDER IT AN HONOR, SIR.Hned tam budu. Ano, pane.
I-I will BE RIGHT THERE. YES, SIR.Počkám. Děkuji vám, pane.
I will WAIT. THANK YOU, SIR.Poručík McClure, pane.
LIEUTENANT McCLURE REPORTING ABOARD, SIR.Princezna Kleopatra, pane.
PRINCESS CLEOPATRA, SIR.Ale byl to dobrý člověk.-"Ne, pane.
BUT HE WAS A GOOD PERSON. OH,"NO, SIR.Dobře, rozhod… Budu tam pane.
OKAY, ABSO-- I will BE RIGHT IN, SIR.MUŽ: Zklamal jste mě, pane Tippine. Haló?
Man: YOU DISAPPOINT ME, MR. TIPPIN. HELLO?Haló? Zklamal jste mě, pane Tippine?
YOU DISAPPOINT ME, MR. TIPPIN. HELLO?Haló? MUŽ: Zklamal jste mě, pane Tippine.
HELLO? Man: YOU DISAPPOINT ME, MR. TIPPIN.
