SIRS in Czech translation

• pane
• siry

Examples of using Sirs in English and their translations into Czech

Sirs, there appears to be some kind of solar storm coming in from the west.
Pánové, vypadá to, že od západu přichází solární bouře.

Sirs, so early in the morning?
Panové, takhle brzo ráno?

You know him, sirs?
Vy ho znáte, sirs?

No, ma'am. I return to Sirs.
Ne, memsáhib, vrátím se do Sirsy.

This way, sirs.
Tudy, páni.

Mercy! Mercy, good sirs!
Milost, milost, dobří páni.

Apologies, noble sirs. Beer!
Pivo! Pardon, urozené panstvo.

Are you satisfied general sirs?
Jste spokojeni, páni generálové?

Halt to you, good sirs.
Stát i vám, dobří páni.

How dare you, sirs.
Jak se opovažujete, pánové.

Beer! Apologies, noble sirs.
Pivo! Pardon, urozené panstvo.

Morning, sirs.
Ranko, šéfíci.

My Lord Hetman invites you to come in, sirs!
Kníže hetman vás zve, panstvo.

Welcome, Sirs, my brothers!
Vítám vás, páni bratři!

Good morning, sirs.
Dobré ráno, šéfové.

kept watch through the nicht, sirs, so as to recover our beloved bairn after the wee folk returned it.
hlídali jsme celou noc, pane, aby se naše milované dítě uzdravilo a vrátilo se k nám.

because we have already got Sirs ve and Lance right here.
už máme siry Ve-ho a Lance-ho přímo tady.

Sirs, take you to your tools. You, cousins,
Vezměte, páni, své náčiní, Vy, bratranci vydejte se k pobřeží

Sirs, of the prisoners released last week from jail,
Pánové, ohledně zajatců propuštěných minulý týden z vězení,

Sirs, the day after Miss King was found,
Pánové, den po nalezení slečny Kingové,