SIRS in Polish translation

• panowie
• sir
• sirs
• proszę
• mężowie
• panów
• panom

Examples of using Sirs in English and their translations into Polish

From now on…- no"sirs," no salutes,
Od teraz żadnych"Sir", żadnych honorów,

madame and sirs.
panie i panowie.

Sirs, I found a trail on the mountain.
Sir, znalazłem ścieżkę prowadzącą.

Morning, sirs.
I} Dobry panowie.

Right, from now on no"sirs, no salutes, no whistles, no bells.
Dobrze. Od teraz żadnych"Sir", żadnych honorów, gwizdów i uderzeń w dzwon.

Sugiura!- Welcome, sirs.
Sugiura!- Witajcie, panowie.

unshaven, no sirs, no salutes, no nothin.
bez"sir", bez salutowania, bez niczego.

Good afternoon, sirs.
Dzień dobry, panowie.

Oh, come now, noble sirs.
Och, dalej, szlachetni panowie.

Very well done, sirs.
Bardzo dobrze, panowie.

Well, great job, sirs.
Świetna robota, panowie.

Good evening, young sirs.
Dobry wieczór, młodzi panowie.

It's Mr. Churchill.- Sirs.
Chodzi o pana Churchila. Panowie.

Doctor, we contacted Mrs.- Sirs.
Pani doktor. Panowie.

Hold onto your hearts, sirs.
Trzymajcie swoje serca, panowie.

There's no problem, sirs.
Żaden problem, panowie.

Dear Sirs, I have received my improved model 1895 Winchester in.405 caliber.
Szanowni Panie, otrzymałem mój ulepszony umodeluj 1895 Winchester w0.405 kalibra.

It odgadnione are dear sirs.
Nie odgadnione są drogi pana.

Years of clerking, sirs have always been sirs..
Przez 300 lat pracy kancelistów, pan zawsze był panem..

I have brought in Mr. Barney. Excuse me, sirs.
Przepraszam, panowie. Przyprowadziłem pana Barney'a.