Examples of using Sirs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Good day, sirs.
Guten Tag, meine Herren.At your service, sirs.
Zu Diensten, meine Herren.Your Lordship, sirs.
Eure Lordschaft, meine Herren.Enjoy yourselves, sirs.
Viel Vergnügen, Sirs.Arms up, sirs!
Arme hoch, Sirs.And continue, sirs!
Und weiter, Sirs.Oh, good morning, sirs!
Oh, good morning, Sirs!One moment, sirs!
Einen Moment, meine Herren!Get your legs down, sirs!
Runter, vorwärts, runter. Beine raus, Sirs!Expensive Sirs, Again.
Sehr geehrte Herren, erneut muss.You wanted to see me, sirs?
Sie möchten mich sehen, Sirs?Good news at last, Sirs.
Endlich habe ich gute Neuigkeiten für Sie.Sirs, there's a situation.
Meine Herren, es gibt ein Problem.I, sirs... am your drillmaster.
Ich, meine Herren, bin Ihr Ausbilder.No"sirs" around here, except for her.
Keine"Sirs"' hier, ausgenommen sie.God be with you, gentle sirs.
Excuse me sirs, my horse got loose.
Verzeihung, meine Herren, mein Pferd ist durchgegangen.Would you mind waiting here for a moment, sirs.
Würden Sie bitte einen Moment hier warten, Sirs?Vansen. God save you, sirs!
Vansen. Gott grüß' euch Herren!Prince. Speake sirs, how was it?
Prinz Heinrich. Redet, ihr Herren, wie gieng es dann her?
