Examples of using Pane adamsi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pane Adamsi.
Sir, Mr. Adams.Srovnáte konečně ten svůj nešťastný účet? Pane Adamsi!
Do you have the means to sort out those unfortunate jobs? Gdine Adams!Pokud zničíte možnost míru, pane Adamsi, tak vám říkám,
If you explode the possibility of peace, Mr. Adams, and I tell you now,Je to zajímavý argument, pane Adamsi, ale shledávám, že když pořídil Curran Papke záběry, nejednal jako policejní agent.
You make an interesting argument, Mr. Adams, but I find that Curran Papke was not acting as a police agent when he took the footage.Vím, že to zní nemožně, ale mohu vám dosvědčit, pane Adamsi, že bych nebyla první osobou, kterou zabila.
I know it sounds impossible… but I can testify to you, Mr Adams… I would not be the first person she's killed.Pane Adamsi, Leo Riggs
Mr. Adams, Leo RiggsNěkteří lidé se domnívají, pane Adamsi, že nejste nejvíce oddán svým spoluobčanům, ale spíše Francii.
There is an opinion among some people, Mr. Adams, that you are not the most attached of all your countrymen to the manners of France.Je jedno jak nedůležitý je pro vás výsledek voleb, pane Adamsi, ale doufám že vám není stejně lhostejná kvalitní vláda.
No matter how indifferent you may be to the outcome of the election, Mr. Adams, I hope you are not so to the cause of good government.Ale to vám nemůžeme dát. Pane Adamsi, Vím, že žádáte o zbraně a o podporu.
But we can't give you that. Mr. Adams, I know you're asking for arms and support.Pane Adamsi, kongres mě pověřil, abych vás bezpečně dopravil do Evropy
Mr. Adams, I am commanded by the Congress to carry you safely to Europe,Jsem velmi potěšena, že ke mě dorazil váš dopis, stejně jako má kniha k vám. Dawsey Adams. Drahý pane Adamsi.
Dawsey Adams. I am so pleased your letter found me and that my book found you. Dear Mr. Adams.Pane Adamsi!
Mr. Adams!Děkují pane Adamsi.
Mr. Adams.Pane Adamsi, vítejte.
Mr. Adams, welcome.Zdravím, pane Adamsi.
Hi, Mr. Adams.Trpělivost, pane Adamsi.
Patience, Mr. Adams, patience.Díky, pane Adamsi.
Okay, Mr. Adams.Podívejte, pane Adamsi.
Look, Mr. Adams.Rozhodně, pane Adamsi.
Certainly, Mr. Adams.Děkuji, pane Adamsi.
Thank you, Mr. Adams.
