PANE BATESI in English translation

• mr. bates
• mr bates

Examples of using Pane batesi in Czech and their translations into English

Dobrou noc, pane Batesi.
Good night, Mr. Bates.

To stačí, pane Batesi.
That's enough of that, Mr Bates.

Kolik dětí máte v plánu, pane Batesi?
How many are you planning on, Mr Bates?

Děkuji, pane Batesi.
Thank you, Master Bates.

Tak jsem vám donesla čaj k sobě. Pane Batesi, Ethel mi řekla,
Mr. Bates, Ethel told me about your visitor, so I have

Rekl jsem mu- Dobrý den, pane Batesi- a on odešel
I said to him,"Hello, Mr Bates," and he walked off

Rekl jsem mu- Dobrý den, pane Batesi- a on odešel a už mě neobsluhoval. Poslouchej.
Listen--"I said to him, Hello Mr. Bates, and he walked off, and wouldn't serve me after.

Pane Batesi, slečna Rose je zpátky
Mr Bates, Lady Rose is back

A my ho budeme oslovovat Jeho Lordstvo. Může se představovat jako pan Pelham dle libosti, nicméně pro nás je Lord Hexham, pane Batesi.
And we will refer to him as"his lordship. He can call himself Mr. Pelham to his heart's content, but he is Lord Hexham nevertheless, Mr. Bates.

Pane Batesi, jsem z asociace pro rakovinu
Mr Bates, I'm with the Cancer Society.-

Myslela jsem, že jste mi začal věřit, když jsem říkala, že to bylo lady Mary.- Pane Batesi.
To believe me when I say that device was Lady Mary's. Mr. Bates, I thought you decided.

pro nás je Lord Hexham, pane Batesi, a my ho budeme oslovovat Jeho Lordstvo.
he is Lord Hexham nevertheless, Mr Bates, and we will refer to him as His Lordship.

Pane Batesi, pokud máme spolu bojovat,
Mr Bates, if we have to face this,

Děkuji, pane Batesi.
Thank you, Mr Bates.

Nic, pane Batesi.
Nothing, Mr Bates.

Pane Batesi, prosím!
Mr. Bates, please!

Pane Batesi, máte hovor.
There's a telephone call for you. Mr. Bates.

Dobrou noc, pane Batesi.
Goodnight, Mr Bates.

Dobrý den, pane Batesi.
Hello, Mr. Bates.

Dobré ráno, pane Batesi.
Good morning, Mr Bates.