Examples of using Pane caine in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A sakra.- Přišel Dug Remer, pane Caine.
Goddamn. Ugh! Mr. Cain, Doug Remer is here to see you.Už jsi mi pomohl, pane Caine.
You have already helped me, Mr. Cain.Ještě jednou děkujeme za vaší pomoc, pane Caine.
Thanks again for your help, Mr. Caine.Dobrou noc, pane Caine.
Good night, Mr. Caine.Pořád to ještě nechápu, pane Caine.
Afraid it isn't straight yet in my head, Mr. Caine.Děkuji, pane Caine.
Thank you, Mr. Caine.Byl jste už v paláci, pane Caine?
Ever been to the palace before, Mr. Caine?Pane Caine, máte přímou zkušenost o tom, že Lexie Bromwichová v daný den užila drogy?
Mr. Cain, do you have firsthand knowledge that Lexie Bromwich was using drugs on the day in question?Pane Caine, v reportáži z novin v roce 2009 jste tvrdil,
Mr. Cain, in a news report from 2009, you claimed youTři králové. že nevím, že jste vytáhl třetího krále? Pane Caine, myslel jste si?
Three kings. Mr. Caine, did you really think I didn't know you drew that third king?Neočekával jsem od vás takové nesmysly, pane Caine. Měl jsem ale předpokládat, co vznikne z přátelství s panem Westem.
I hadn't expected such nonsense from you, Mr. Cain, but I should have guessed it when you took up with Nechceš zlobit až tak, aby se vrátil pan Caine, že ne?
You don't want that horrible Mr. Cain to come back?Pamatujete, když pan Caine odešel z místnosti?
Remember when Mr. Caine left the room?Nechceš zlobit až tak, aby se vrátil pan Caine, že ne?
You don't want that horrible Mr. Cain to come back, do you?Ale pan Caine by mi neublížil.
But Mr. Caine wouldn't hurt me.Co pan Caine udělal pak?
What did Mr. Caine do next?Pan Caine nás varoval, ať nechodíme k bažině.
Mr. Caine warned us not to go near the swamp.Pan Caine se hrozně moc naštve.
Mr Caine will be very angry.Ale pan Caine mi ji spraví.
But Mr. Caine's gonna fix it for me.Pan Caine stál vedle mě
Mr. Caine was right next to me,
