Examples of using Pane forde in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Platte.- Mé velké díky, pane Forde.
My great thanks, Master Ford. Platt.Ale doufám, že to bude fungovat, pane Forde.
But I hope Mr. Ford because I don't think we have a case.Musíte vědět, že nejsem otrok. Pane Forde?
You must know that I'm not a slave. Master Ford.Musíte vědět, že nejsem otrok. Pane Forde?
Master Ford. You must know that I'm not a slave?Ne všichni vkročili tou správnou nohou do jejich ideálního povolání, pane Forde.
Not all of us land feet first in our ideal vocation, Mr. Ford.Mé velké díky, pane Forde. Platte.
My great thanks, Master Ford. Platt.Pane Forde.
Mr. Ford, sir.Pane Forde, vyhráli jsme.
Mr. Ford, sir, we won.Dobrý den, pane Forde.
Good day, Mr. Ford, Mr. Ford.Pane Forde, já a můj bratr jsme začali podnikat s terénními úpravami před víc než 20 lety s půjčeným náklaďákem.
Mr. Ford, me and my brother started our landscaping business over 20 years ago with a borrowed truck.Pane Forde, chci vám poděkovat pane,
Mr. Ford, I want to thank you,Naučil jsem se dvě věci, pane Forde, které mi nikdy k ničemu nebyly.
I just learned two things at that college, Mr. Ford, that was ever any use to me.Ze vší úctou, pane Forde, ale moje zesnulá žena se o tento zázrak už pokoušela.
All due respect, Mr. Ford, but my late wife has already pulled off that miracle.Pane Forde, ve jménu dobra,
Mr. Ford, in the service of good,Pane Forde, jak hůře byste chtěl stisknout vaší pojišťovnu která nechala zemřít vašeho syna?
Mr. Ford, how badly do you want to screw your insurance company That let your son die?Pojdme se vrátit k oné noci ještě před tou střelbou, pane Forde na vaší pozápasovou párty.
Let's go back to the night before the shooting, Mr. Ford, at your party after the game.Lidé za ním po závodě přišli a říkali:"Cokoliv chcete dělat pane Forde, jdeme do toho s vámi.
And said"anything you want to do, Mr. Ford, we're happy to invest. People came to him after the race.Pane Forde, prosím.
Mr. Ford, please.Pane Forde, pánové.
Mr. Ford, gentlemen.Děkuju, pane Forde.
Thank you, mr. Ford.
