Examples of using Pane jarvisi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hodí se mi odvoz do kanceláře. Pane Jarvisi, pokud by vám nevadilo něco méně atletického.
I could use a ride to the office. Um, Mr Jarvis, if you wouldn't mind slipping into something less athletic.Hodí se mi odvoz do kanceláře. Pane Jarvisi, pokud by vám nevadilo něco méně atletického.
I could use a ride to the office. if you wouldn't mind slipping into something less athletic, Um, Mr. Jarvis.Pane Jarvisi, ujasním, že na příště, není váš názor na náš další postup ani chtěný ani vyžadovaný.
Your opinion on how we proceed is neither wanted nor required. Mr. Jarvis, allow me to clarify that in the future.Pane Jarvisi, chápu, že máte velký podíl na výsledku této mise. Jak?
How? Mr. Jarvis, I understand that you have a great deal invested into the outcome of this mission?Pane Jarvisi, ujasním, že na příště,
Mr. Jarvis, allow me to clarify that in the future,Pane Jarvisi, z teorie je teď bomba, takže promiňte,-
Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb,Asi nikdo.- ale večeře počká. Pane Jarvisi, z teorie je teď bomba, takže promiňte, Teď pro mou paní ale dělám soufflé a když ho nedám do trouby.
And if I don't get it in the oven by… It's just that I promised my wife a soufflé, Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb, but dinner will have to wait. so apologies to your wife.Ale večeře počká. Pane Jarvisi, z teorie je teď bomba, takže promiňte, Teď pro mou paní
So apologies to your wife, but dinner will have to wait. It's just that I promised my wife a soufflé, Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb,Asi nikdo.- ale večeře počká. Pane Jarvisi, z teorie je teď bomba, takže promiňte, Teď pro mou paní ale dělám soufflé a když ho nedám do trouby.
And if I don't get it in the oven by… so apologies to your wife, Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb, but dinner will have to wait.ho nedám do trouby… Asi nikdo.- ale večeře počká. Pane Jarvisi, z teorie je teď bomba, takže promiňte.
if I don't get it in the oven by… Mr. Jarvis, what was once a theory is now a bomb.Fantastické, pane Jarvisi.
It's terrific, Mr. Jarvis.Pane Jarvisi, můžete.
Mr. Jarvis, would you.Výborně, pane Jarvisi.
Well-played, Mr. Jarvis.Dobrou noc, pane Jarvisi.
Good night, Mr. Jarvis.Připraven, pane Jarvisi?
Ready, Mr. Jarvis?Dobrý den, pane Jarvisi.
Hello, Mr. Jarvis.Omlouvám se, pane Jarvisi.
I'm sorry, mr. jarvis.Pane Jarvisi, vezměte rádio.
Mr. Jarvis, pick up the radio this.Pohodlíčko, pane Jarvisi?
Comfortable back there, Mr. Jarvis?Sedněte si, pane Jarvisi.
Ritsema Sit down, Mr. Jarvis.
