Examples of using Pane johnsone in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můžete jít dál, pane Johnsone.
Vraťte se na pokoj, pane Johnsone.
Back to your room, Mr Johnson.Vaše jehněčí budestudené, pane Johnsone.- Cože?
What? Your lambs are getting cold, Mr Johnston.Pane Johnsone, gratuluji vám k vašemu vítězství.
MrJohnson, congratulations on yourvictory.Na kdy máte tu rezervaci, pane Johnsone?
What time was that reservation for, Mr Johnson?A zbytek lidstva je na tom úplně stejně, pane Johnsone.
And there you join the rest of humanity, Master Johnson.Nebojujte s tím, pane Johnsone.
Do not try to resist, Signor Johnson.Pane Johnsone, je naše povinnost Vás informovat… že máte nárok na nové vhození Vašeho hlasovacího lístku v příhodnou dobu.
Mr. Johnson, it's our duty to inform you… that you are entitled to recast your ballot in a timely manner.Máma ví, že mě chcete, pane Johnsone, ale nevěděla o JJ, že ne?
Mama knows you want me, Mr Johnson, but she didn't know about JJ, did you?Pane Johnsone, je naše povinnost Vás informovat… že máte nárok na nové vhození Vašeho hlasovacího lístku v příhodnou dobu.
That you are entitled to recast your ballot in a timely manner. Mr. Johnson, it's our duty to inform you.Okej? Pane Johnsone, udělám všechno co je v mých silách, abych našel vaši ženu.
Mr. Johnson, I am going to do everything in my power okay? to find your wife.Máma ví, že me chcete, pane Johnsone, ale nevedela o JJ, že ne?
Mama knows you want me, Mr Johnson, but she didn't know about JJ, did you?Pane Johnsone, rád bych si promluvil s vaším synem o dni, kdy zmizela vaše manželka.
About the day your wife disappeared. Mr. Johnson, I would like to talk to your son.Vídíte, pane Johnsone, někdy trauma jako tohle, se může za nějaký čas rozptýlit.
It can take some time for it to dissipate. You see, Mr. Johnson, sometimes with a trauma like this.Okej? Pane Johnsone, udělám všechno co je v mých silách, abych našel vaši ženu.
To find your wife, okay? Mr. Johnson, I am going to do everything in my power.Pane Johnsone, rád bych si promluvil s vaším synem o dni, kdy zmizela vaše manželka.
Mr. Johnson, I would like to talk to your son about the day your wife disappeared.pododdíl A. Pane Johnsone, jste obviněn ze spáchání vraždy prvního stupně.
subdivision A. Mr. Johnson, you're charged with first-degree murder Yes.Nebylo by snazší, aby je okopíroval? Pane Johnsone, kdyby chtěl někdo ty plány prodat.
Surely it would be easier to make copies Mr. Johnson, if someone desired to sell the plans.Pane Johnsone, kdyby chtěl někdo ty plány prodat, nebylo by snazší, aby je okopíroval?
Mr. Johnson, if someone desired to sell the plans surely it would be easier to make copies than to take the originals?Že máte nárok v co nejbližší době znovu odevzdat svůj hlas. Pane Johnsone, je naší povinností vás informovat.
That you are entitled to recast your ballot in a timely manner. Mr. Johnson, it's our duty to inform you.
