Examples of using Pane turnere in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chci tím říct, pane Turnere, že ta doba je už dávno pryč.
Dobrý večer, pane Turnere.
Good evening, Master Turner.Jak pomoci lidem získat Ameriku zpět. Pane Turnere, mám plán.
Mr. Turner, I have a plan to help the people take back America.Dobré ráno, pane Turnere.
Good morning, Master Turner.Trochu se obávám o bezpečí veřejnosti, pane Turnere.
I have to say, I'm a little concerned about public safety, Mr. Turner.Děkuji vám. Já děkuji, pane Turnere.
I thank you Thank you, Mr Turner.Přišel jste se znovu připojit k mé posádce, pane Turnere?
Again, Master Turner? Did you came to unite my crew?Bentone, tohle je pro vás typické. Pane Turnere, omlouvám se.
Benton, you're typical of this outfit. Mr. Turner, I'm sorry.Přišel jste se znovu připojit k mé posádce, pane Turnere?
Come to join my crew again, Master Turner?Jak pomoci lidem získat Ameriku zpět. Pane Turnere, mám plán.
To help the people take back America. Mr. Turner, I have a plan.Promiňte.- Věřte mi, mladý pane Turnere.
Sorry.- Trust me, young Master Turner.Opět jsi se přišel připojit k mé posádce pane Turnere??
Come to join my crew again, Master Turner?Promiňte.- Věřte mi, mladý pane Turnere.
Trust me, young Master Turner.- Sorry.Promiňte.- Věřte mi, mladý pane Turnere.
Trust me, yöung Master Turner.- Sorry.Pardon.- Věřte mi, pane Turnere.
Trust me, young Master Turner.- Sorry.Přišel jste se opět dát k mé posádce, pane Turnere?
Come to join my crew again, Master Turner?Věřte mi, mladý pane Turnere.
Trust me. young Master Turner.Pardon.- Věřte mi, pane Turnere.
Sorry.- Trust me, young Master Turner.Pane Turnere, když nemáte nic, co by mohlo být údajnou vražednou zbraní, pak musím bohužel souhlasit s panem Sloanem.
Mr. Turner, unless you have something else or can produce the alleged murder weapon, I'm inclined to agree with Musím se přiznat, pane Turnere, že nejsem schopen zodpovědět vaši otázku s precizností, kterou bych si přál.
I must confess, Mr Turner, that I find myself quite unable to answer your question with the precision that I would wish.
