Examples of using Panice in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toho jejího přítele panice?
Panice Máš špatného chlapa.
Jsem naprosto v panice úplně bez důvodu.
Vím, že jste propadl panice.
I know you're panicking.Jo, budem hodnější na panice.
Zatím ale není důvod k panice.
Když si tak vzpomínám na to… Já znám jednoho panice.
Come to think of it… I do know one virgin.Panice Jsem nevinný, chlape.
PANICKING I'm innocent, man.Klienti v panice zaplavili banku poté, co zjistili, že jejich účty byly vykradeny.
Panicked customers have flooded into branches of the bank'after finding their balances wiped out.Ferengský finanční úřad to zatím neschválil.- Nepropadej panice.
Don't start panicking. The Ferengi Commerce Authority.Není žádný důvod k panice.
There is no cause for alarm.Bankovnictví nabízí nesmírně vzrušující kariéru pro takové panice jako jste vy dva.
Banking offers many exciting opportunities for virgins like you. BOTH: Thank you.Když tak nad tím přemýšlím…- Ne. Tak jednoho panice znám.
Come to think of it… I do know one virgin. No.Pořád je ještě doma a nepropadá panice.
He's still sitting around the apartment. That man's not panicked.Vím, že jste propadl panice.
I know that you're panicking.Dámy a pánové, není důvod k panice.
There's no cause for alarm, ladies and gentlemen.Když tak nad tím přemýšlím…- Ne. Tak jednoho panice znám.
No.- Oh, come to think of it… I do know one virgin.Pojídají jen panice.
They only eat virgins.chudák propadl panice.
the poor thing panicked.Není důvod k panice, pane.
No cause for alarm, sir.
