PARDE in English translation

• pard
• partner
• partener
• dawg
• skip

Examples of using Parde in Czech and their translations into English

starý parde, než přinesu novou láhev.
old horse, while I get another bottle.

Dejme tomu, Parde. $500, ahoj.
You called it, pardo. half-a-grand howdy.

Parde? Pěkně rychle tam tasím,!
Howdy, partner.- You're pretty quick on the draw there!

Já už ji vobhospodařím, parde.
I will be able to look after her, all right, sport.

Najdu ti suchý svršky, parde!
I will find you some dry clothing, homeslice.

Sledujte. Parde?
Watch now.

To je ta chvíle, parde. Úžasný.
Amazing. The time is now, comrade.

Úžasný. To je ta chvíle, parde.
The time is now, comrade. Amazing.

Poslední čtyři ve frontě, parde.
Last four in a row, Dogpatch.

V celém svém životě bych nevěřil… že ho potkám, a on mi řekne,"Bang, parde!
And he would go"Bang, partner! Never I believed in my whole life, I would meet him!

Jestli do toho půjdeš, vypadá to, že do toho půjdeš sám, parde.
If you're going to go at this one, it sounds like you're going to have to go at it alone, hoss.

a on mi řekne,"Bang, parde!
he would go,"Bang, pardner!

Co ty starej parde?
aren't you, Pard?

Co je, Parde, ty se schováváš?
What's the matter, Pard, you been hiding out?

Ahoj, Parde, ty smolnej pse.
Hello, Pard, you hard-luck dog.

Parde, proč chceš.
Partner, why do you want.

Dobře, parde. Kolik ti zbylo na stole?
OK, partner, how much money you got there in front of ya?

Pokud chces uspět, parde, musíš ženy ohromit.
You gotta impress the ladies, pard, if you wanna score.

Ahoj, parde.
Hello, partener.

Kamaráde, parde. Uvidíme se, kámo.
Buddy… partner buddy… I will see you, little buddy.