COMRADE in Czech translation

• soudruh
• soudružka
• kamarád
• přítel
• druh
• soudruhu
• soudružko
• kamaráde
• příteli
• druha
• súdruh
• soudruha
• soudruzi
• kamaráda
• soudružku
• přítele
• soudružce
• kamarádem

Examples of using Comrade in English and their translations into Czech

Let's toast to our dear brother and comrade.
Připijme si na našeho drahého bratra a druha.

We are all massacres Whine, comrade Brian What do you suggest!
Už dost s tím stěžováním, soudružko Berivan. Budeme zmasakrováni!

I know one. Yes, Comrade.
Poznám jedného. Áno, súdruh.

I imagine your comrade would be very proud of you this day.
Myslím, že tvůj kamarád by na tebe teď byl hodně pyšný.

Comrade Wanda Gruz contributed greatly… To the creation of a new Poland.
Soudružka Wanda Gruzová významně přispěla… k vytvoření nového Polska.

Comrade delegates, I bring you profound fraternal greetings from your comrades in Soviet Union.
Soudruzi delegáti, přináším vám upřímné bratrské pozdravy od vašich soudruhů v Sovětském svazu.

I believe, comrade.
jednotnou podporu, kamaráde.

Comrade, you have to find Leng Feng.
Musíš najít Leng Fenga, příteli.

Chen Zhen. Let's toast to our dear brother and comrade.
Chen Zhena. Připijme si na našeho drahého bratra a druha.

Whine, comrade Brian What do you suggest We are all massacres!
Už dost s tím stěžováním, soudružko Berivan. Budeme zmasakrováni!

From what comrade Danilov tells me, you're going to win.
Podľa toho, čo my vravel súdruh Danilov.

I hired your guardian's comrade to find out what you knew.
Najal jsem kamaráda vašeho opatrovníka, aby zjistil, co víte.

Your comrade just gave up your alibi for Max's murder.
Tvůj kamarád zrovna vyvrátil tvé alibi pro vraždu Maxe.

If I do that, Comrade Hwa Ryeong will lose her head.
Jestli jo, soudružka Hwa Ryeong přijde o svou hlavinku.

Comrade Ri Myeong-un and Kim Myung-soo will accompany you.
Doprovodí vás soudruzi Ri a Kim.

My dear friend and comrade.
Můj drahý příteli a kamaráde.

No games, comrade.
Žádné divadýlko, příteli.

Let's toast to our dear brother and comrade… Chen Zhen.
Chen Zhena. Připijme si na našeho drahého bratra a druha.

Let me stay in your place for a while? Comrade Operator, could you please.
U vás na chvíli zůstat? Soudružko operátorko, nemohl bych.

Excuse me," says I,"but it was Comrade Stalin who sent me there.
Prepáč, že to vravím, ale bol to súdruh Stalin kto ma tam poslal.