COMRADE in Croatian translation

• drug
• drugarice
• kolega
• druže
• prijatelju
• druga
• suborca
• druze
• druže se
• comrade

Examples of using Comrade in English and their translations into Croatian

That's right, Comrade general, for them.
Tako je, prijatelju generale, za njih.

Comrade, I am afraid you will have to turn over that work to someone else.
Drugarice, bojim se da ćete taj posao morati prepustiti nekom drugom.

I was there when he washed the body of your fallen comrade.
Bila sam s njim kad je prao tijelo poginulog suborca.

Comrade Shcherbina… Hmm. I want you to go to Chernobyl. Yes.
Želim da odeš u Černobil. Druže Ščerbina… Da.

Comrade. You would better not.
Druze. Bolje nemoj.

Comrade, apologies. Of course.
Naravno.- Druže, ispričavam se.

Comrade Major, don't leave me.
Prijatelju bojniče, ne ostavljajte me.

Comrade Hostel English translation.
Comrade Hostel Engleski prijevod.

Your comrade from the shuttle?
Tvoj kolega iz šatla?

Well, Americans are not as frank about such things as we are, comrade.
Pa, Amerikanke nisu otvorene za mnoga pitanja kao što smo mi, drugarice.

What if you're killed? You are a coward, comrade captain!
Ako te ubiju…- Vi ste kukavica, druže kapetane!

What's happening? The foreigner killed his comrade.
Što se događa? Stranac je ubio svog suborca.

Of course.- Ah, comrade, apologies.
Naravno.- Druže, ispričavam se.

Comrade, they turned us down.
Druze, izdali su nas.

Comrade Major, Arsonov
Prijatelju bojniče, Arsonov

I was a class ahead, comrade.
Ja sam bio viši razred, drugarice.

Data's my comrade.
Data je moj kolega.

Welcome, comrade. I'm Frank Gallagher, me and my kids drink for free.
Ja sam Frank Gallagher i ja i moja Dobrodošao, comrade. djeca pijemo besplatno.

left behind a dead or wounded comrade.
ostavio mrtvog ili ranjenog suborca.

Dear comrade, as painful as it is, we must accept that he's gone forever.
Moramo prihvatiti da je otišao zauvijek. Druže dragi, ma koliko bilo bolno.