PARDUBICE in English translation

• pardubice

Examples of using Pardubice in Czech and their translations into English

V současné době pracuje na Univerzitě Pardubice, kde ve spolupráci s domácími
He currently works at the University of Pardubice, where in cooperation with domestic

organizovaná podle platných zákonů České republiky se sídlem na adrese Poděbradská 289, 530 09 Pardubice, Česká republika,
Republic with registered office Podebradska 289, 530 09 Pardubice, Czech Republic,

v krajských městech Hradec Králové, Pardubice a Plzeň, a dále také v Mostě,
in regional capitals Hradec Králové, Pardubice and Plzeň, and also in the towns of Most,

Vedoucím Místního odboru společnosti VERITAS v Pardubicích je.
The Headman of the Local Department of VERITAS in Pardubice is.

V té sukni je jeho důstojnost arcibiskup Arnošt z Pardubic.
Inside that skirt stands the Archbishop of Pardubice.

Srdečně Vás zveme na Ozvěny Antropofestu 2018 do Pardubic.
We would like to invite you to Echoes of Antropofest 2018 to Pardubice.

Přemýšlíš někdy, co by se stalo, kdybys nepřijela do Pardubic?
Do you ever wonder what would have happened if you hadn't come to Pardubice?

A Kuře Joe z Pardubic.
And Chicken Joe from Sheboygan.

Navrhli jsme projekty v Pardubicích, Hradci Králové,
We have designed projects all across the country- in Pardubice, Hradec Králové,

prováděl Finanční úřad v Pardubicích daňovou kontrolu u plátce DPH,
the tax authority in Pardubice carried out a tax inspection at a VAT payer

Tříhvězdičkový Hotel Arnošt se nachází v centru Pardubic a nabízí levné ubytování v jedno,
Three-star Hotel Arnošt is located in Pardubice and offers accommodation in single,

František Kyncl prožil své mládí v Pardubicích, kam se po absolvování odborných studií
František Kyncl spent his youth in Pardubice, where he returned after completing his art studies

V Pardubicích byl zaměstnán jako propagační výtvarník,
In Pardubice he worked as a graphic artist in advertising,

Trasa z Pardubic vede přes Hradec Králové
The route from Pardubice leads via Hradec Kralove

významný teolog Arnošt z Pardubic(1297-1364), který ji roku 1348 obdržel od Karla IV.
renowned theologian Arnošt of Pardubice(1297-1364) lived, having received it from Charles IV in 1348.

Semináře pro učitele a zájemce o dějepis, český jazyk a společenské vědy v Pardubicích.
Social Disciplines have been organised regularly twice a year in Pardubice since 1995.

pro Automatické mlýny v Pardubicích.
also for Automatic Mills in Pardubice.

historie v Praze, Pardubicích a Olomouci.
history at universities in Prague, Pardubice and Olomouc.

Dobrý důvod vrátit se k tomuto tajemnému tvůrci dává výstava 65 panoramatických záběrů ze sbírek Východočeské galerie v Pardubicích.
An exhibition of 65 panoramic shots from the collection of the East Bohemian Gallery in Pardubice provides a good reason to return to this enigmatic artist.

tak se v roce 2004 stěhujeme do objektu bývalé školy v obci Choteč nedaleko Pardubic.
therefore in 2004, we moved to the building of a former school in the municipality of Choteč near Pardubice.