PARDUBICE in Slovak translation

• pardubice
• pardubický
• pardubického
• pardubickej
• třinec
• pardubiciach
• pardubíc
• pardubickom

Examples of using Pardubice in English and their translations into Slovak

In the Pardubice hospital the demonstrations of Savánek& Hebounek was held for the entire region of Pardubice..
V Pardubickej nemocnici prebiehla pre celý Pardubický kraj predvádzacia akcia Savánka& Hebounka.

conference services in Mikulovice which is located 4 km from Pardubice and Chrudim.
konferenčné služby v pokojnej obci Mikulovice, ktorá sa nachádza 4 km od mesta Pardubice a Chrudim.

luxury accommodation in the heart of Pardubice, near Pardubice Castle.
luxusné ubytovanie v srdci Pardubíc, v blízkosti pardubického Zámku.

Began his pedagogical activities at the Pardubice Conservatoire, 2007 leads the guitar department.
V roku 1993 zahájil svoju pedagogickú činnosť na pardubickom konzervatóriu, kde od roku 2007 vedie gitarové oddelenie.

conference services in Mikulovice which is located 4 km from Pardubice and Chrudim.
konferenčné služby v pokojnej obci Mikulovice, ktorá sa nachádza 4 km od mesta Pardubice a Chrudim.

Allow me, on behalf of myself and all our employees to welcome you to our Harmony Club Hotel Pardubice Website.
Dovoľte mi, aby som Vás menom svojim i menom všetkých zamestnancov privítal na stránkach Harmony Club Hotela Pardubice.

Golden Pike in Pardubice has undergone a complete renovation
Hotel Zlatá Šťuka v Pardubiciach prešiel kompletnou rekonštrukciou

The Ukrainian office of PETERKA& PARTNERS renders legal services to Tritón Pardubice, s. r. o., a significant Czech manufacturer of data and telecommunication network components.
Ukrajinská kancelária PETERKA& PARTNERS LLC poskytuje právne služby významnému výrobcovi a predajcovi produktov pre budovanie rozvodov dátových a telekomunikačných sietí, českej spoločnosti Tritón Pardubice s.r.o.

Votes of thanks are coming from the company Jana from Pardubice and from the company Auto M+V
Poďakovanie prišlo napríklad z Čiech od firmy Jana z Pardubíc, ďalej od firmy Auto M+V

The newly reconstructed hotel appartamento Cartellone in Pardubice is situated in the Centre,
Novo zrekonštruovaný hotel appartamento Cartellone v Pardubiciach sa nachádza v Centre,

Ondrejkovič won the horse race organized by the eastern Czech equestrian club and VJU Pardubice(Hubert\'s ride)….
Ondrejkovič zvíťazil v jazdeckých pretekoch ktoré organizovali Východočeský jazdecký klub a VJU Pardubice(Hubertova jízda).

Example: I have a load ensured for a trailer from Barcelona to Pardubice, but I have free capacity of 6 loading metres
Príklad: Mám zaistený náklad pre príves z Barcelony do Pardubíc, vo vozidle mám voľnú kapacitu 6 úložných metrov

After my the first SE MYCM in Pardubice I became more interested in this and as CM I
Po mojom prvom SE MYCM v Pardubiciach som sa o SI začala viac zaujímať

He gained his first choir experience by leading the preparatory department of the Bonifantes Boys Choir of Pardubice(1999- 2003).
Svoje prvé dirigentské skúsenosti získal vedením prípravných oddelení Chlapčenského zboru Bonifantes Pardubice(1999- 2003).

Some 35 thousand people lived in Pardubice before the Second World War, the bravest of them becoming involved in the resistance movement in some way following the Nazi occupation.
Pred druhou svetovou vojnou žilo v Pardubiciach 35 tisíc ľudí, tí najstatočnejší z nich sa po nacistickej okupácii rôznymi spôsobmi zapojili do odbojového hnutia.

Fast reservation Three-star Hotel Arnošt is located in Pardubice and offers accommodation in single, double, triple and quadruple rooms.
Trojhviezdičkový Hotel Arnošt sa nachádza v centre Pardubíc a ponúka ubytovanie v jedno, dvoch, troch a štvorlôžkových izbách.

Welsch began his professional career as a teenager with BK JIP Pardubice of the Czech Republic League, where he played until 1998.
Welsch začal svoju profesionálnu kariéru ako mladý teenager s tímom BHC SKP Pardubice z Čiech, kde hral do roku 1998.

It is one of the oldest buildings in Pardubice and is included in number of cultural monuments of the Czech Republic.
Je jednou z najstarších budov v Pardubiciach a je zahrnutá v počet kultúrnych pamiatok Českej republiky.

I will not travel to Pardubice, I will be training on the ice in Bratislava.
Do Pardubíc cestovať nebudem, budem mať tak v Bratislave priestor na prípravu na ľade.

Since her mother was in Pardubice and her father in Ilava,
Keďže matka bola v Pardubiciach a otec v Ilave