PARDUBICE in Russian translation

• пардубице
• pardubice
• пардубиц
• пардубицкий

Examples of using Pardubice in English and their translations into Russian

Pardubice is a town smelling of gingerbread
Пардубице- город пахнущий пряником,

The tournament was held in Pardubice and Hradec Králové, Czech Republic, from December 25,
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2002 среди молодежных команд проходил в городах Пардубице и Градец Кралове,

Gama Pardubice manufactures the downcomer features for downcomer transport paths in silos,
Gama Pardubice выпускает части самотечного трубопровода для самотечных транспортных путей для элеваторов,

He was invited, along with his father to Pardubice, Bohemia, in 1867,
По возвращении в Мюнхен, был приглашен вместе с отцом в Пардубиц, в Богемию, в 1867 году,

close connection with Pardubice region, fully qualified experts.
тесная взаимосвязь с регионом Пардубице, квалифицированные специалисты.

In the following season the team received a new young coach, Miloš Říha, and Pardubice started to improve their performance.
В следующем сезоне в команду приходит новый молодой тренер Милош Ржига и« Пардубице» существенно улучшает свою игру.

he underwent groin surgery in Prague, and returned to his hometown of Pardubice to recuperate.
затем в течение некоторого времени продолжал восстановление в родном Пардубице.

on the Elbe(E 20) from Melnik to Pardubice.
на Эльбе( E 20) от Мельника до Пардубице.

Campsite Nás Sen Onze Droom is a campsite in Svratouch, Pardubice, located in a wood
Кемпинг Nás Sen Onze Droom находится в Svratouch, Па́рдубицкий, расположен В лесах

Horses must overcome a total of 31 obstacles on the Pardubice racecourse, of which the most well known is the Taxis Trench- one of the hardest jumps in the world.
Лошади на пардубицком ипподроме должны преодолеть в общей сложности 31 препятствие, самым известным из которых является ров« большой Таксис»- одно из сложнейших препятствий в мире.

inexpensive accommodation in a quiet green area near the centre of Pardubice.
для самых взыскательных клиентов, а также недалеко и от центра города Пардубице.

The four-star Hotel Euro offers superior accommodation for more demanding clients near the center of Pardubice.
Отель Евро**** предлагает роскошное размещение для самых взыскательных клиентов, а также недалеко и от центра города Пардубице.

The oldest and probably the most difficult cross country horse race on the continent has been held since 1874 in Pardubice.
Старейшие и, пожалуй, тяжелейшие на континенте скачки« кросс- кантри» с 1874 года проводятся в городе Пардубице.

530 09 Pardubice, Czech Republic, registered at Regional court in Hradec Kralove, section C.
с юридическим адресом Podebradska 289, 530 09 Pardubice, Czech Republic( Чешская Республика), зарегистрированной в Краевом суде города Градец- Кралове в разделе C, запись 7642.

This system is considered by independent specialists(of the Czech Ministry of Environmental Protection, Pardubice University, Prague University of Economy,
Независимые специалисты( чешского министерства охраны окружающей среды, Пардубицкого университета, Пражского университета экономики т. д.)

and the construction of the Pardubice port.
строительство порта в Пардубице.

luxury accommodation in the heart of Pardubice, near Pardubice Castle.
конференционные услуги в центре города Градец Кралове.

Three-star Hotel Arnošt is located in Pardubice and offers accommodation in single,
Эрнест трехзвездочный отель расположен в самом сердце города Пардубице и предлагает размещение в одно-,

Another important issue is the construction of the lock by Přelouč to extend Elbe fairway up to Pardubice- future multimodal centre.
Еще одним важным вопросом является строительство шлюза в районе Пржелук для продления фарватера Эльбы до Пардубице- будущего центра мультимодальных перевозок.

In 1984 he started to play for Pardubice in the Czech extraliga, where in the 1986/87 season
В 1984 г. он в первый раз выступил за команду Пардубице в чехословацкой высшей лиге,