PIDI in English translation

• tiny
• little
• small
• tiniest
• itty-bitty

Examples of using Pidi in Czech and their translations into English

Jsou tak pidi!
They're so tiny!

Tahle pidi lednice by mě nedokázala zablokovat.
This puny refrigerator could not block me.

Nemá jedinou původní myšlenku… v tom svém pidi mozečku.
He doesn't have one unique thought… in his little, puny brain.

A co se s tím sakra budeš snažit udělat, ty pidi, pidimužíku?
And what the hell are you going to do about it, you tiny, tiny man?

Zatímco Mustang začal vysávat svou pidi nádrž, zazvonil telefon.
As the Mustang set about draining its fuel thimble, the phone rang.

A nebo vlítneš jako ďas do manéže a proskočíš tou pidi obručí?
Or are you gonna get out there and jump through that tiny little hoop?

Nemá jedinou původní myšlenku… v tom svém pidi mozečku.
In his little, puny brain. He doesn't have one unique thought.

Zooey nemůžete navždy bydlet v tom pidi prostoru.
Zooey cannot live in this tiny, little space forever.

Běž zmáčknout toho pidi mužíka.
Go crush this Tin Man.

Je to sotva pidi dortík.
It's just a tiny little cake.

To bylo moje úplně nové pidi štěně Steve.
That was my brand new tiny little puppy Steve.

Ze snažení se projít skrz ty všechny pidi elfí dveře. značkama na mých loktech Unavený a vyděšený s černýma a modrýma.
Tired and scared with black and blue marks on my elbows from trying to fit through all these tiny elf doorways.

Až všichni ti kluci ze CU uvidí můj dnešní pidi kostým, taky bych na tebe stejně neměla čas.
Once all the guys at CU see my little costume tonight, I won't really have time for you, anyway.

jak sám říká,„pidi" podnikání.
as he says,"tiny" business.

Víte, kdybych neudělal tuhle pidi chybku nikdo by to nezjistil.
if I hadn't slipped up and made these little typos.

teď hrajou na svou pidi nástroje a zpívaj do pidi mikrofonů!
played on their mini instruments and sang into their tiny microphones!

Kdyby udělal pidi chybku, porazil by sám sebe,
If he made the tiniest slip, he would beat himself up,

A neudělal tyhle chyby v textu, Víte, kdybych neudělal tuhle pidi chybku nikdo by to nezjistil.
And made these little typos, nobody ever would have known. You know, if I hadn't slipped up.

Kdyby udělal pidi chybku, porazil by sám sebe, jako by všechno bylo na něm.
Like it was all on his shoulders. If he made the tiniest slip, he would beat himself up.

Kdyby udělal pidi chybku, porazil by sám sebe,
If he made the tiniest slip, he would beat himself up,