ITTY-BITTY in Czech translation

• malý
• ťuťu ňuňu
• mrňavou
• itty-bitty
• malé
• pidi
• prťavoučkou
• malinká

Examples of using Itty-bitty in English and their translations into Czech

Never mind the itty-bitty details, just sign here.
Nevšímej si těch titěrnejch detailů a jen mi to tady podepiš.

What a wonderful sense of humor. Itty-bitty.
Itty*** Bitty. Jaký báječný smysl pro humor.

Itty-bitty. What a wonderful sense of humor.
Itty*** Bitty. Jaký báječný smysl pro humor.

Itty-bitty Duchess.
Mrňavoučká Vévodkyně.

Worried we will hurt the itty-bitty baby?
Bojíte se, že ublížíme malinkému miminku?

When the girls walk in with an itty-bitty waist.
Že když vejde holka s pasem vosím.

the little itty-bitty toothpaste, itty-bitty.
malinkou pastičkou, malilinkatou.

But I'm your itty-bitty.
Ale já jsem tvá malá parťačka.

Oh, itty-bitty.
Oh, malá parťačko.

My mama's going to chop you up into itty-bitty pieces, my friend!
Moje máma tě rozseká na mrňavý kousky, kamaráde!

That's why it's so itty-bitty.
Proto je tak… mrňavá.

Reagan Brinkley, you have got an itty-bitty visitor.
Reagan Brinkley, máš tu roštomilouškýho návštěvníčka.

And you gonna load it up… with little, itty-bitty… bullets of knowledge.
A ty bys jí mě naládovat… malými, neškodnými… náboji vzdělání.

Just two big fish in an itty-bitty pond.
Dvě velké ryby v mrňavounkatém rybníčku.

Speaking of itty-bitty.
Když mluvíme o mrňavém.

Why are we getting the itty-bitty pool?
Proč si pořizujeme mrňavej bazén?

But what can one itty-bitty dragon do?
Ale co zmůže jeden mrňavý dráček?

Just two big fish in an itty-bitty pond.
Dvě velké ryby v mrňavounkém rybníčku.

Anthrax.-Itty-bitty soldiers.
Nebo anthrax. Mrňaví vojáci.

All it's gonna take is one itty-bitty transfer spell.
Bude to chtít jen jedno prťavoučké výměnné kouzlo.