ITTY-BITTY in Hebrew translation

• קטנטן
• קטן
• קטנטונת
• קטנטנים
• פצפונת

Examples of using Itty-bitty in English and their translations into Hebrew

since you were itty-bitty Mom and Meadow get all dolled up drive into New York Plaza Hotel for tea under Eloise's portrait.
מאז שהיית קטנטנה, אימא ומדו מתקשטות, נוסעות למלון ניו יורק פלזה ושותות תה מתחת לתמונת אלואיז.

As if a bee-debilitating virus transmitted by itty-bitty parasites wasn't terrifying enough, beekeepers currently possess no
כאילו נגיף של דבורים מתפשטות המועבר על ידי טפילים קטנים, לא היה מפחיד מספיק,

Whoever said that never had to pick up itty-bitty pieces of skull with his fingers on account of your dumb ass.
הבן זונה שאמר את זה מעולם לא נאלץ לאסוף פיסות קטנטנות של גולגולת בגלל התחת המטומטם שלך".

Then I'm gonna rip Dyson into itty-bitty pieces using your hands. Speaking of itty-bitty:.
אקרע את דייסון, לחתיכות קטנטנות. בעזרת הידיים שלך… אפרופו קטנטן-.

And experience tells us that stop and frisk is highly ineffective when it comes to finding the itty-bitty contraband.
וניסיון אומר לנו שהתחנה ולרקד הוא יעיל מאוד כשמדובר במציאת המוברח הקטנטן.

Mr. President, David Rosen has our world spinnin' on his itty-bitty thumb again.
אדוני הנשיא, לדיוויד רוזן יש את כל עולמנו על האצבע הקטנה שלו שוב.

And I didn't chose you to cast my curse so you could come crying to me at every itty-bitty sign of trouble.
ולא בחרתי בך להטיל את הקללה שלי כדי שתוכל לבוא לבכות לי על כל סימן איטי- bitty של צרות.

You other brothers can't deny That when a girl walks in with an itty-bitty waist.
האחים האחרים שלך לא יכולים להכחיש כשבחורה עוברת עם מותניים קטנות קטנות.

Maybe the fact that you grew from an itty-bitty fetus into a full-size adult in less than a calendar year has made you cocky,
אולי זה שגדלת מעובר קטנטן לבגירה בתוך פחות משנה גרם לך להיות שחצנית, רובין סילבסטר,

This itty-bitty piece of cat suit that you recovered from the sprinkler head on Neth's property was a no-go for trace,
חתיכה קטנטונת זה של חתול חליפה שאתה התאוששת מראש הממטרה על הרכוש של Neth היה לא-ללכת על עקבות,

They' re itty-bitty hockey sticks.
אלו מקלות הוקי קטנטנים.

Just two big fish in an itty-bitty pond.
שני דגים גדולים בביצה זעירה.

An itty-bitty wire clip about this big.
קליפס פצפון לחוטים בגודל הזה.

All it's gonna take is one itty-bitty transfer spell.
כל שיידרש זה לחש העברה קטנטן.

Laughing Why don't you get over yourself, you itty-bitty titty committee?
למה שלא תתעלי על עצמך, חתיכת ילדה קטנה של מועצת ציצים?

so no more itty-bitty living donor portions.
כל כך לא יותר קטנטן חיים מנות תורמות.

I'm gonna take this itty-bitty world By storm.
אני הולך לכבוש את העולם הקטן הזה, עם סופה.

They have him in an itty-bitty tank.
הם שמו אותו במיכל קטנטן.

Next thing I know there's this little itty-bitty lady, right.
הדבר הבא שאני יודע שיש מעט זה גברת קטנטונת, תקין.

Just a little, itty-bitty smile.
טיפ טיפונת של חיוך קטן.