Examples of using Pikniky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O nedělích jsme mívávali pikniky.
Sundays we used to picnic.Dobře, zapomeňte na pikniky.
Fine, forget the picnics.Pikniky pořádané v různých částech země s cílem propojit spotřebitele
Mluví o starých časem, bály v Zimním paláci, pikniky na břehu Něvy,
They talk about the old days- dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva-Chodila jsem na pikniky a nebyl nikdo, kdo by mi udělal kimbab.
Pro tvou informaci, žádné pikniky v kuchyni naplánované nejsou, protože Jules se zasekl na celý den v domě paní Noční můry.
For your information there are no picnics planned in my kitchen because Jules is stuck all day over at Mrs. Nightmare's house.Pořádáme celoškolní pikniky, což je krásná příležitost pro nové studenty, aby si začali zvykat na vysokou školu.
We do an all-campus picnic, which is a nice way for the incoming students to acclimate themselves to the college.jsou tam různé záběry na přistěhovalce v Brooklynu, pikniky, tance, zpěv; ulice Williamsburgu.
how we looked in those days; miscellaneous footage of immigrants in Brooklyn, picnicking, dancing, singing; the streets of Williamsburg.Ale vůně hořících knih mi připomíná farní pikniky No, navrhují tam ty věci spálit, ve Východním Texasu.
It suggests that I set these on fire, but the smell of burning books reminds me of church picnics in East Texas.A já bych psal a měli bychom pikniky u Seiny a koštovali víno v Bordeaux.
And we could picnic along the Seine, and go wine-tasting in Bordeaux. And you could study French cooking, and I could write.celodenní pikniky v lese, i pěkné serenády.
and all-day picnics in the woods, Time for sleigh ridesnabízí mnoho prostoru pro procházky, pikniky a relaxaci.
provides plenty of places to walk, picnic, and relax.jak jsi mu dělala pikniky v parku.
how you made him picnics in the park.zápach hořících knih mi připomíná církevní pikniky ve východním Texasu.
the smell of burning books reminds me of church picnics in East Texas.Brzo budeme mít jen vzpomínky na sobotní dostaveníčka táty a dcery, pikniky, hledání pokladů na zahradě.
Soon, all we will have are memories of those Sunday-night daddy/daughter dates, the Teddy-bear picnics, the scavenger hunts in the backyard.ideální pro cyklo výlety, pikniky, výlety na koni nebo pěší turistiku.
ideal for cycling trips, picnics, trips on horseback or hiking.vernisáže, pikniky.
exhibition openings and picnics.nosil jsem kšiltovku týmu Bulls na pikniky.
I was wearing, like, a Bulls cap at one of the picnics.silvestrovské večírky, celodenní pikniky v lese, i pěkné serenády.
open house on New Year's, and all-day picnics in the woods.nabízí obrovský prostor pro procházky, pikniky a odpocinek.
offering a huge expanse of space for walks, picnics, and relaxation.
