PITVAT in English translation

Vládě tě chce pitvat a mě zatknout.

The government wants to dissect you and arrest me.

Chtějí to pitvat, pochopit to a připravit se proti tomu.

They wish to dissect it, understand it, so as to prepare against it.

Musíte ho pitvat v mé přítomnosti?

Must you savage him in my presence?

Budeme ho pitvat, dokud nenajdeme, co potřebujeme.

We're gonna dissect it until we find what we need.

Chystal se pitvat jednu svou krysu a zkolaboval.

He was about to dissect one of his lab rats when he collapsed.

Chcete pitvat jeho mozek, zkapalnit ho a testovat?

You want to dissect his brain, liquidize it, and run tests on it?

Je ještě nelegální pitvat živého pacienta?

Is it still illegal to perform an autopsy on a living person?

Proč musíš všechno pitvat?

Why do you have to get to the bottom of everything?

Musel jsem na laborkách pitvat žábu.

I, I had to cut up a frog for lab class.

Dnes ráno zkoušela pitvat svoji pláštěnku.

This morning, I caught her trying to dissect her own raincoat.

Muselo pro tebe být těžké pitvat ji.

Couldn't have been easy for you, doing an autopsy on her.

Budete mě pitvat.

You're gonna dissect me.

Co říkáte, sejdeme se za hodinu a začneme pitvat.

What do you say we meet back- in an hour and we will start slicing up.

Kromě toho, kdy jsme museli třeba pitvat červy.

Except for when we had to do stuff like cut up planaria worms.

Byl jsem v anatomické laboratoři, zkoušel jsem pitvat zrakový nerv.

I was over at the anatomy lab practicing visual nerve dissections.

Moji dceru za žádnou cenu nesmíte pitvat.

You cannot perform an autopsy on my daughter.

Mohli by začít šílet a chtít ti pitvat mozek.

They might freak out and want to dissect your brain.

Budeš ho pitvat?

Will you anatomize him?

Jedině on ji může otevřít a pitvat.

Only he is to open and dissect it.

To jako budeme pitvat krysu?

It's not like we're gonna autopsy a rat?

Examples of using Pitvat in Czech and their translations into English