PLÁCÁM in English translation

• i'm saying
• i'm talking
• i'm rambling

Examples of using Plácám in Czech and their translations into English

Jen plácám.
Just kidding.

Nesnáším, když plácám hlouposti.
I hate when I say a stupid thing.

Ale myslíte si, že plácám blbosti?
But you think I'm full of shit?

Eliote, já plácám!
I'm tapping! Eliot!

Tyhle zápasy jsou vyhrávány o palce, to ti říkám. Plácám!
These fights are won by inches. I'm tapping!

Ne. Já plácám opičku!
I'm spanking the monkey! No!

Nezlob se, ani nevím, co plácám.
What I'm saying, okay? I don't… I don't even know.

Eliote, já plácám!
Eliot. I'm tapping!

Myslíš, že plácám nesmysly?
Do you think I'm being stupid?

Ne, plácám tě.
No, I spank you.

Ne, jen tak plácám.
No, I-I'm just saying.

Nevím, jestli plácám sama sebe, nebo plácám mimino přes zadek.
I don't know if I'm high-fiving myself or slapping a toddler's ass.

až se vrátíme. Co to vlastně plácám?
when we get back. Mm-hmm.

Jen plácám.
I'm just saying.

Jenom plácám.
I'm just saying.

Jenom tak plácám.
I'm just saying.

Jen tak plácám.
I was just talking.

Já jen plácám.
I was just talking.

Jenom tak plácám.
I was just saying that.

Jen tak plácám.
I'm just talking in random.