PLAKALA in English translation

• cry
• crying
• wept
• tears
• cried
• weeping
• weep

Examples of using Plakala in Czech and their translations into English

Kdybyste byla, plakala byste někde v koutě nebo byla napůl strnulá.
If you were, you would be balled up in the corner weeping.

Možná kdybych křičela a plakala, věnoval by ses mi víc.
Perhaps you would pay more attention to me if I started to scream and cry.

Kameny plakaly. Země plakala.
The stones wept. Earth wept.

Plakala jsem, protože i nadále… bych plakala méně.
I wept because from now on… I would weep less.

Chtěla jsi tam hrozně jet, a pak jsi celou dobu plakala.
You would make us take you, and then you would cry the whole time.

Chci, aby napsala do Skotska, ne aby plakala pro své novorozeně.
I want her writing to Scotland, not weeping for her infant.

Dívka chodila každý den na hrob své matky a plakala.
The girl went out to her mother's grave every day and wept.

Říkal jsi, že nechceš aby tvoje žena plakala.
You said you didn't want to make your wife cry.

Já… já jsem plakala.
I was… I was weeping.

Nemá dceru, která by pro něj plakala.
No daughter will weep for him.

Ale vždyť každá matka by plakala a prosila.
But any mother would have wept and pleaded.

Seděla byste uprostřed místnosti a už navždy plakala.
You would sit in the middle of a room and cry forever.

Velké, krokodýlí slzy. Plakala jsi.
Big crocodile tears. You were weeping.

Mnohokrát jsem viděla, jak kvůli ní máma plakala.
I have seen my mother weep so many times because of her.

panna plakala krvavé slzy.
the Virgin wept bloody tears.

Byla silně rozrušená, plakala.
She was severely distraught, weeping.

Hlupák, který nepochopí, proč by jeho matka plakala, Jsi hlupák!
Cry when he dies. An idiot who can not To understand why his mother!

Prosila je, ať to nedělají. Plakala, křičela.
She would weep, scream, beg them not to.

Vytáhla z kabelky nějaké dokumenty Stále plakala. a podala mu je.
Still weeping, she brought out some papers, and gave them to him.

Mnohokrát jsem viděla, jak kvůli ní máma plakala.
I saw my mother cry so many times because of her.