PLAMEN in English translation

flame
plamen
oheň
láska
ohnivý
plamínek
ohnivé
plaménková
vzplanutí
plameň
fire
oheň
požár
pal
palte
vyhodit
ohnivý
palbou
ohnivého
střílet
střílejte
blaze
požár
oheň
blazi
bliku
plameny
záři
lysáček
lysáčka
flames
plamen
oheň
láska
ohnivý
plamínek
ohnivé
plaménková
vzplanutí
plameň
flaming
plamen
oheň
láska
ohnivý
plamínek
ohnivé
plaménková
vzplanutí
plameň

Examples of using Plamen in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Rozdmýchal plamen nedůvěry. Mí rádcové se obrátili proti mě.
The flames now fanned, my counselors turned against me.
Co chci, je sledovat plamen dohořívat na tvojí zeschlé mrtvole.
What I want is to watch the flames flicker on your smoldering corpse.
Plamen přitahuje plamen..
Fire's draw n to fire.
Proč plamen nefunguje?
Why isn't the flame working?
Pokud chceš zažehnout plamen, musíš mít něco na podpal.
So if you wanna start a fire, you gotta get some wood.
Plamen byl perfektní.
The heat was perfect.
Vskutku. udusit plamen sporu. Není nic špatného na tom.
With dousing the flames of contention. Nothing wrong Indeed.
Někdo, jehož plamen prosvětlí všechna nařízení.
The one whose glow would light up all the directions.
Takový plamen nic neuhasí.
Nothing can put out a fire like that.
Anděl jako plamen přichází z křoviska k proroku Mojžíšovi.
An angel as a flame coming from a bush appeared to Prophet Moses.
A jakmile plamen zhasl.
And as soon as the flame burned out.
Můžete ovládat plamen vašich emocí, tak aby se vaše osobnost stala příjemnější.
You can control the fire of your emotions so that your personality becomes more pleasant.
Jakmile totiž petrolej políbí plamen, Murphe, začne kurevsky hořet.
The only difference is when kerosene is kissed with flame, Murph, then it burns like hell.
Titus mi svěřil Plamen, abych ti ho dala.
Titus entrusted me with the Flame to give to you.
Rozněcuj v nich plamen své lásky.
Kindle in them the fire of your love.
Válka přitahuje chlapce stejně jako plamen můry, Mim.
Young men are drawn to war like moths to flame, Mim.
Čéče, to byl plamen.
Man, that was a burn.
potřebuji něco většího like plamen.
I need a bigger light like a flare.
VapCap TiVong potřebuje k fungování externí zdroj tepla, jinými slovy plamen.
VapCap TiVong requires an external source of heat- from a flame.
Viděla jsem výbuch, plamen.
I saw the explosion, a burst of flame.
Results: 1666, Time: 0.1022

Top dictionary queries

Czech - English