A FLAME in Czech translation

• plamen
• oheň
• flame
• plameň
• plamene
• plamenem
• plameny
• ohně
• ohni
• ohnivý
• v plameni

Examples of using A flame in English and their translations into Czech

I can make water boil without a flame.
Umím uvařit vodu bez ohně.

Flame within a flame.
Oheň v ohni.

Mr Chowdhury says these boys are like moths to a flame.
Pan Chowdhury říká, že tihle chlapci jsou jako můry u plamene.

We share a flame.
Sdílíme společný oheň.

Without flinching as his flesh burned. Holding his hand over a flame.
Držel ruku nad plamenem a neucuknul, i když mu hořelo maso.

We noticed a flame… and an awful lot of smoke.
Zahlédli jsme plameny… a spoustu dýmu.

Like moths to a flame.
Jako můry k ohni.

Used as a flame retardant. Ironically, older carpets contained polyvinyl chloride.
Ovšem staré koberce obsahují polovinyl chlorid, používaný jako zpomalovač ohně.

The question is, who is the fleimkepa without a Flame?
Otázka je, co je Strážce Plamene bez Plamene?

So let me spell out the name♪ Into a flame♪.
Tak mě nechte vyhláskovat své jméno: ♪ jiskru v oheň.

You grill the eggplant over a flame.
Opékáš baklažán nad plamenem.

They say they grill the meat on a flame.
Říkají, že to maso grilují na ohni.

It's like a flame.
Jsou jako plameny.

Somewhere she burns like a flame.
Někde způsobí vzplanutí ohně.

Without a flame? The question is, who is the fleimkepa?
Otázka je, co je Strážce Plamene bez Plamene?.

My cigarette burns like a flame.
Má cigareta hoří jako oheň.

unless you hold a flame beneath the paper.
na papír neposvítíš plamenem.

It's like a flame that can't escape.
Zajímalo by mě proč. Je to jako plameny, které nemůžou uniknout.

Let those sinful little embers burn into a flame.
Nech ty hříšný uhlíky, co tam doutnají, rozhořet do plamene.

Like a moth to a flame?
Jako můru k ohni?