Examples of using Ohni in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ohni hřbet, ty dvounohý mezku.
Bojoval se sekerou, ukutou v ohni pekelném.
Říkají, že to maso grilují na ohni.
Budu se bránit před tím než celý tento bordel vybuchne v ohni.
Vyšle planoucí sloupec křičící k nebi. Špetka tohoto prášku v ohni.
Ohni mu šíji před Dágonem.
Bend his neck before Dagon.Čistá práce, Russo. Spousta svědků, všechno v ohni, žádnej důkaz.
Very neat, Russo, very clean… plenty of witnesses, everything up in flames, not a trace of evidence.Mapy, které se ohřejí na ohni.
Maps that have to be warmed over fires.Nějak dostanete dynamit k tomu extrémnímu ohni.
Close to the thousand-degree flame.Tak dobře. Tak se mnou pojeď aspoň na dvě hodiny k ohni.
Right? But at least come with me to the bonfire, just for a couple of hours.Eriku, ohni kolena a zvedej je nohama, nebo jinak.
Eric, bend your knees and lift with your legs, or else I'm gonna.sežehl si plíce dýcháním v ohni.
seared his lungs breathing in the flames.Hlavní paluba je v jednom ohni.
There's fires throughout the main deck.Jako můru k ohni?
Like a moth to a flame?Vyšle planoucí sloup křičíce k nebesům. Špetka tohoto prachu v ohni.
Will send a flaming column screaming towards the sky. A pinch of this powder in a bonfire.Ohni paži lehce v lokti, ale ponech ji přitisknutou k tělu.
Bend your arm slightly while still keeping it close to your body.otevřenému ohni nebo žáru.
naked flames or heat.Jako můru k ohni. Nádhera.
Beautiful. Like moths to a flame.Zajímalo by mě, jak skončilo v tom ohni.
I'm curious as to how it ended up on a bonfire.Jo. Teď ohni kolena.
Yeah. Now, bend your knees.
