A FLAME in Ukrainian translation

• полум'я
• полум'ям
• вогонь
• поломінь
• полум'ї
• поломї
• flame

Examples of using A flame in English and their translations into Ukrainian

Do not miss the opportunity to taste Set of sausages with a flame. It's really delicious!
Не прогавте можливість скуштувати Сет ковбасок з полум'ям- справжня смакота!

the blue diamonds can, under certain conditions to become a red-red like a flame.
сині алмази можуть за певних умов ставати червоними, як полум'я.

there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
явивсь йому в пустині під горою Сипаєм ангел Господень у поломї огняного куща.

With induction heating, the part to be heated never comes into direct contact with a flame or other heating element;
За допомогою індукції, заготовка нагрівається не вступаючи в безпосередній контакт з полум'ям або іншим нагрівальним елементом;

originally labelled as a Flame module.
модуль шкідливої програми Flame.

when the current consumption is maximum, a flame was released from the battery, which burned the face of the user of the mobile phone.
з акумуляторної батареї відбувався викид полум'я, обжигавший особа користувачеві мобільного телефону.

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
А коли сорок років проминуло, то з'явивсь йому Ангол Господній у полум'ї куща огняного в пустині Сінайської гори.

spontaneously ignites without contact with a flame.
складу запалюється спонтанно без контакту з полум'ям.

melting all his swords in a flame.
розплавляючи в полум'ї все його мечі.

MHD generators were originally developed because the output of a plasma MHD generator is a flame, well able to heat the boilers of a steam power plant.
Від самого початку, МГД-генератори були розроблені, тому що плазма на виході МГД-генератора є полум'ям, здатним нагрівати котли парової електростанції.

a scene with ninjas and a flame outline.
також у сценах з ніндзя та полум'ям.

hundreds of white paper lanterns, each with a flame within, bearing everyones fervent wishes, are released into the sky.
сотні білих паперових ліхтарів, кожен з полум'ям всередині, несучи полум'яні бажання кожного з запрошених прямо на небо.

they're also a good fit for designs with a flame or water motif.
вони також добре підходять для дизайнів з полум'ям або водним мотивом.

Under the influence of direct fire the belt material allows a flame to come to light,
Під дією прямого вогню плівковий матеріал дозволяє полум'ю вийти назовні,

in her blue eyes shone a flame he well knew.
в її блакитні очі блищали вогнем, він добре знав.

You're like a moth to a flame with meringue, you needn't think we have forgotten the queen of puddings!
Вы как мотылек на пламя с этим безе, вам не нужно думать, что мы забыли королеву пудингов!

Images of St. Jude often include a flame around his head, which represent his presence at Pentecost,
Юду-Тадея часто зображають на іконах із полум'ям навколо його голови, що вказує на його присутність у день П'ятидесятниці,

may be generated by a flame inside the kiln.
можуть бути створені факелом всередині печі.

it will also be with a flame.
буде вона також з вогником.

with eyes like a flame of fire, and whose feet are like bur­nished bronze”.
у котрого очі, як пломінь вогненні, і ноги подібні халколівану».