PLATFORMY in English translation

• platform
• platforms

Examples of using Platformy in Czech and their translations into English

Všechny aplikace vyvinuté prostřednictvím této platformy jsou nezávislé na hardwaru
All apps developed through the platform are hardware

Mimo to představí sympozium perspektivy platformy a dá impulsy pro budoucí projekty ve vzájemné spolupráci.
Besides, the symposium presents perspectives of the platform and gives impulses for future cooperation projects.

Jak zabezpečené jsou vaše osobní údaje u platformy a dodavatelů a k čemu jsou informace o vašem chování na webové stránce používány?
How safe is your personal data with the platform and the suppliers and what is the data about your behaviour on the website used for?

Pomocí myši vést projektil podél úrovně vyhnout platformy, neměli byste se obávat dřevěných bloků, protože si můžete snadno vybírat.
Use your mouse to guide the projectile along the level avoiding the platforms, you should not worry about the wooden blocks because you can easily from.

Mimo výše uvedených výhod je mnoho dalších funkcí platformy nabízí například různé funkce vykonávaní obchodů,
In addition to the above benefits there are many other features the platform offers such as different trade execution features,

Změny tvaru stiskem šipek otáčet platformy a budete muset stisknout šipky na okraj plošiny s podporou myši.
Changes shape by pressing the arrow keys to rotate the platform and you have to press the arrows on the edge of the platform with mouse support.

Práce platformy byla stejně jako v předešlých letech rozdělena do čtyř pracovních skupin pokrývajících Východní partnerství,
Like in the previous years, the work of the Platform was split into four working groups covering the Eastern Partnership, Russia, West Balkans

Práce platformy byla i nadále rozdělena do čtyř pracovních skupin pokrývajících Východní partnerství,
The work of the platform remains divided into four working groups covering Eastern Partnership,

Cílem projektu je vytvoření platformy pro sdílení dat(obraz,
The aim of the project is the creation of a platform for sharing data(image,

Každých pět let probíhá v mnoha zemích revize Akční platformy(naposledy v roce 2005), kdy jsou označeny nejnaléhavější otázky.
Every five years, a detailed review of the Platform for Action is conducted in a great many countries(the last time was in 2005), and the most urgent matters are highlighted.

a první platné teoretické platformy pro skoncování s naším vězněním na Zemi-- kosmické lety.
and the first sound theoretical basis for an end to our imprisonment on Earth-- space travel.

Výrobce lihovin hledal prostřednictvím platformy nové obchodní partnery pro vybrané relace, kteří by splňovali velmi specifické požadavky.
The spirits producer was searching in the platform for new business partners with specific characteristics for selected routes.

Velmi velkou výhodou platformy je zachování anonymity mluvčího,
A great advantage of this platform is the option to maintain your anonymity

Nanosatelit obsahuje jednotlivé elementy platformy a payloadů radiačně odolného kompozitového housingu elektroniky,
Nanosatellite contains individual elements of the platform and payload radiation-resistant composite housing for electronics,

Pohodlí funkcí platformy je možné prověřit jenom založením demo účtu
The convenience of the functions of the platform may be checked only by opening a demo account

Lze očekávat, že na základě stále rychlejšího růstu platformy, kdy počet zajištěných přenocování prostřednictvím Airbnb v roce 2017 meziročně stoupl o 61%, budou určité restrikce zavedeny.
We expect that some form of restriction will be introduced given the rapid growth of the platform- overnight stays in Airbnb accommodation rose 61% in 2017 year-on-year.

Zdravá měnová politika vedla k vytvoření ochranného štítu proti krizi a platformy neinflačního růstu.
Its sound management has provided a protective shield against the crisis and a platform for non-inflationary growth.

Věnoval se rovněž privátním investičním projektům, inicioval vznik platformy na realizaci mobilních plateb apod.
He has also devoted himself to private investment projects and among other achievements initiated the creation of a platform which implemented mobile payments.

zahraniční architektury v rámci města Prahy, vytvoření platformy pro vzájemnou komunikaci mezi architekty
foreign architecture within the city of Prague and creation of a platform for mutual communication among architects

uživatelem uskutečňuje smlouva o použití platformy v dalším textu jako:„smlouva o použití.
between Hoffmann GmbH and the User regarding use of the platform hereinafter:"Utilisation Contract.