PLESE in English translation

• ball
• prom
• dance
• homecoming
• formal
• cotillion

Examples of using Plese in Czech and their translations into English

Nejsi na plese.
You're not at cotillion.

Chtěl jsem ti říct pravdu na plese.
I was gonna tell you the truth at the formal.

To jsou holky, které s Mattym tančily na plese.
Those are the girls that were dancing with Matty at Homecoming.

Super sexy chlapík, co tančil s Alicí na plese?
That super-hot guy that danced with Alice at the cotillion?

Vítám vás na jarním plese!
Welcome to the Spring Formal!

Které z těchto šatů řeknou všem na plese.
Hey♪ All right, for homecoming, which one of these dresses says.

Gentleman nikdy nenechá svojí lady bloudit bez doprovodu na plese.
A gentleman never lets his lady wander unescorted at a Cotillion. What can I say.

Zakázali tulení na plese.
They banned grinding at homecoming.

Musím dělat dozor na Graceině zimním plese.
I got to be a chaperone at Grace's winter formal.

Takže se uvidíme na tom plese.
So, I will see you at homecoming.

Já… dobře, chtěl jsem si s tebou promluvit o tom plese.
I, uh… Well, I… I wanted to talk to you about cotillion.

po podzimním plese.
after the fall formal.

Hej. Nejsi na plese. Hej.
Hey. You-you're not at cotillion. Hey.

Asi se tedy uvidíme na plese.
I guess I will see you at homecoming then.

A taky samozřejmě kromě dohledu… na zimním plese… jste toho moc neudělal.
And, of course, the chaperoning Of the winter formal… You haven't done much.

Máma mi řekla o plese.
Your mom told me about homecoming.

Blair mi řekla, že ty jsi zodpovědný za tu sabotáž proti mně na plese.
Blair told me you were responsible for sabotaging me at Cotillion.

Chci ti dopovědět, co jsem na plese začal.
I want to finish what I started to tell you at homecoming.

Alice tě chce požádat, abys byl jejím partnerem na plese.
Alice is gonna ask you to be her partner at cotillion.

Okay, no, uvidíme se na plese.
Okay, well, I will see you at homecoming.