PODEPIŠ in English translation

• sign
• autograph

Examples of using Podepiš in Czech and their translations into English

Podepiš. Potom můžeš napsat své rodině.
After signing, you may write to your family Sign,.

Podepiš. Řekli mi, že když to podepíšu, můžu jít domů za Yesung.
They said if I signed, they will send me home to Yesung. Sign it.

Tady podepiš, že jsi ho dostal.
Initial here to acknowledge you received it.

Jenom podepiš tady tohle.
I just need you to sign this.

Prosím, podepiš, Gary!
Please sign the paper, gary!

Tak teď podepiš Brandonovi přání, ano?
Now why don't you sign Brandon's card, okay?

Tak tohle podepiš a sundej si šaty.
Then imprint this and take off those clothes.

Klidně to podepiš, Solomone.
You can sign the papers, Solomon.

Podepiš to. Nikdy na mě už nešáhneš.
Sign it, that you will never lay your hands on my body.

Tak podepiš!
You sign it!

Teď už to podepiš jen ty, Pipe.
It's just you to sign now, Pip.

Willow, podepiš mi ročenku?
Willow, will you sign my yearbook?

Oh, podepiš se mi.
Oh, give me a sign.

Pawlaku, podepiš kartičku. Jak chceš.
As you prefer. Pawlak, you will sign the note.

Jen podepiš to prohlášení.
Just need you to sign the statement.

Prostě podepiš tuhle nájemní smlouvu, co jsem vytiskl z internetu.
I just need you to sign this lease I printed up off the Internet.

Nejdřív podepiš manželskou smlouvu.
Sign this marriage contract first.

Ty sestup z výšky a podepiš tohle. Ne, ne.
You climb off your high horse and you get ready to sign this. No, no.

Podepiš šek.
Sign your cheque.

Tak ho vytiskni, podepiš, dej ho podškrtnout Gregorymu a finito.
So just print it, sign it, get it to Gregory to sign and it is donezo.