PODEPSÁNO in English translation

• signed

Examples of using Podepsáno in Czech and their translations into English

A podepsáno"Henry Potts.
It's signed"Henry Potts.

Podepsáno, posláno, doručeno, můj pane.
Signed, sealed, and delivered, my man.

Podepsáno Randy Culligan, právní zástupce.
And it's signed, Randy Culligan, Attorney at Law.

Podepsáno: vedení hvězdné flotily.
Message signed: Comsol, Starfleet Command.

Podepsáno autorem.
Autographed by the author.

Podepsáno v knize!
She signed his book!

Podepsáno na kameni, teď.
It's set in stone now.

Jen Moriarty unikl." Podepsáno: Mycroft.
only Moriarity escaped the net, signed Mycroft.

Antonio Canal: Náměstí svatého Marka. Podepsáno autorem vpravo dole.
Antonio Canal… area Sanaka, the artist's signature lower right.

Všechno je podepsáno.
The sign is up.

Zde, od Ketela podepsáno.
This is signed by Keitel.

Fajn.- Podepsáno.
Okay. Been signed.

Berlínské obranné oblasti. Podepsáno, bývalé velitelství.
Of the Berlin Defense Force. Weidling, former Commanding Officer.

Plné prominutí všem vzbouřencům. Podepsáno Jeho Veličenstvem králem.
Full pardon for all those involved has been signed by His Majesty the king.

Podepsala jsi ji. Podepsáno.
You signed it. Signed the contract.

Vy dva už máte podepsáno?
And are you two done signing?

A podepsáno Jay a Tichej Bob. Říkají,
Signed by a"Jay and Silent Bob. Now,

Zřeknutí se jakékoli podmínky tohoto ujednání kteroukoli stranou není účinné pro žádný účel, pokud není vyhotoveno písemně a podepsáno příslušnou stranou.
No waiver of any term or condition of this Agreement on the part of either party shall be effective for any purpose whatsoever unless such waiver is in writing and signed by such party.

Vzdání se práva či nároku dle těchto Podmínek kteroukoli ze stran bude pro takovou stranu závazné pouze, bude-li učiněno písemně a podepsáno.
A waiver given by a party hereunder shall be binding upon such party only if in writing and signed by such party.

Stydím se říct, že 32 ze 33 voličských zákonů bylo navrženo republikánskými zákonodárci, a podepsáno republikánskými guvernéry.
And signed into law by Republican governors. were proposed by Republican legislators